Anouar Brahem► Sur Le Fleuve "Le Voyage De Sahar "

아누와 브라헴 오드 플레이어/ 투니지아 태생

까닭 없이 슬픔이 몰려와요. 땅거미가 물러간 자리에 어둠이 내려와 앉아있어요. 사람들의 발자국 소리는 느리게 왔다가 느리게 멀어지고, 단조로운 피로가 저를 눕게 하더니 저는 몽상가가 되어 사하라를 헤매요.

홀로 걸어요. 끝없이 펼쳐진 모래 언덕, 시간이 이루어낸 흔적들, 흔적들 위로 발자국을 찍고요. 무렴하게 사라진 수많은 발자국위로 맨발에 닿는 뜨거운 모래의 온도, 고운 모래의 촉감, 구름 한 점도 없는 새파란 하늘, 바람도 잠을 자는 사막의 오후, 제 발자국도, 제 향취도 곧 흔적도 없이 사라지겠죠.
“사막이 아름다운 건 어딘가에 샘을 감추고 있기 때문이야. 눈으로는 찾을 수 없어. 마음으로 찾아야 해.”
어린왕자님이 귓속말로 속삭여요.
“사막을 견디게 해주는 것은 어딘가에 숨어 있을 샘을 향한 꿈이야. 그 꿈은 눈으로 보이는 것이 아니고 마음으로 찾는 것이라고 해.”
제가 어린왕자님의 말을 되씹는 것은 사하라를 정처 없이 헤매는 몽상가의 필살기일까요?

그대의 메일을 몇 번씩이나 읽어봤어요. 지구 반대편에 있는데도 바로 지척에서 그대를 느낄 수 있다니. 살아 이렇게라도 느낄 수 있고, 그 느낌만으로도 저는 시를 더듬고, 소설을 쓰며, 밤하늘의 별들에게 안부를 묻고 답할 수 있어, 얼마나 다행인지요? 긴 편지를 쓸 수 있어 제가 살아있다는 것을 낮은 목소리로 이렇게 당신에게 말 할 수 있다니, 이 또한 고마워요. 사막을 헤매는 하루하루를 견딜 수 있게 해주는 그대라는 샘을 향한 꿈에 대해 당신은 이렇게 말해 줬어요.

“꿈을 찾는 일은 아득하겠지만, 언젠가 당신의 꿈은 사막의 별처럼 반짝이는 반드시 그 순간이 찾아 올 거예요. 그렇게 믿고 살아요, 우리. 비록 지금은 지구의 반대편이지만, 살다보면 만날 날이 있을 거예요.”

그렇게 말해줘서 고마워요. 사막을 헤매는 일에 대해 조금은 말 할 수 있어 좋은 시간. 꼭 들려주세요.

그대가,
새벽의 여명을 더듬던 순간을,
아침의 고요에 귀를 기울였던 방향을,
한낮의 권태를 타넘던 방법을,
밀려오던 저녁 땅거미의 냄새를,
홀로 지낸 숱한 밤에 얼마나 많은 별을 셌는지를 ……

Le Voyage de Sahar는 2005년 녹음되어 2006년도에 프류두서인 Manfred Eicher의 손을 거쳐 레이블 ECM에서 발매된 oud(오드) 연주자 Anouar Brahem의 재즈 앨범.

Track listing (모든 곡은 Anouar Brahem에 의해 작곡 됨)

1."Sur le Fleuve" - 6:33
2."Le Voyage de Sahar" - 6:55
3."L 'Aube" - 5:48
4."Vague/E la Nave Va" - 6:19
5."Les Jardins de Ziryab" - 4:34
6."Nuba" - 3:12
7."La Chambre" - 5:01
8."Córdoba" - 5:30
9."Halfaouine" - 2:06
10."La Chambre Var." - 3:47
11."Zarabanda" - 4:26
12."Été Andalous" - 7:05
13."Vague Var." - 2:18

Recorded at Auditorio Radio Svizzera in Lugano, Switzerland in February 2005

Personnel
Anouar Brahem - oud
François Couturier - piano
Jean-Louis Matinier - accordion

전곡 앨범도 있으니, 유튜브에서 찾아 감상하시고요. 전 딱 한 곡만 링크할게요.
Le Voyage de Sahar
전 불어는 모르지만 ‘사하라 여행’쯤으로 해석해도 무방할 듯 요.


Anouar Brahem► Sur Le Fleuve "Le Voyage De Sahar " - YouTube

http://me2.do/57vKNH34

Anouar Brahem► Sur Le Fleuve "Le Voyage De Sahar "► Que de la Bonne Musique... من أحلى ما تسمع◄ http://www.facebook.com/Que.de.la.Bonne.Musiquewww.youtube.com

이 앨범 트랙은 아니지만 이곡은 어떠세요?
Anouar Brahem - The Lover of Beirut.mp4


Anouar Brahem - The Lover of Beirut.mp4 - YouTube

http://me2.do/G3dELIJj

Anouar Brahem - The Lover of Beirut.mp4www.youtube.com

Anouar Brahem à Coutances - YouTube

 http://me2.do/FoMKXsbd

Anouar Brahem à CoutancesAnouar Brahem à Coutances - Jazz sous les pommiers. Juin 2014. Il s'agit de l'album Astounding Eyes of Rita, mais avec beaucoup d'improvisation et de liberté musicale.. Un régal.. URL du podcast sur France Musique : goo.gl/eU7iyT Pour écouter l'interview de Anouar Brahem sur France Musique, voir ici : http://goo.gl/uVdKfywww.youtube.com

•