someday my prince will come/Lena Horne, Bill Evans, Chick Corea and Herbie Hancock

Someday my prince will come 어느 날 내 왕자님이 오실거야.
Someday I'll find my love 어느 날 나는 내 사랑을 찾을 거야.
And how thrilling that moment will be 그리고 그 순간은 얼마나 황홀할 것인가
when the prince of my dreams comes to me 내가 꿈꾸던 왕자님이 내게로 다가 올 때
He'll whisper "I love you" 그는 속살일 거야 "나는 당신을 사랑해" 라고
and steal a kiss or two 그리고 한두 번 슬쩍 키스할거야
Though he's far away 비록 그가 멀리 떨어져 있다 해도
I will find my love someday, 어느 날엔가 난 내 사랑을 찾고 말거야
someday when my dreams come true 내 꿈이 이뤄지는 그 어느 날
Someday I'll find my love 그 어느 날 난 내 사랑을 찾고 말거야
Someone to call my own 누군가가 바로 나를 부르고
And I'll know him the moment we meet 그리고 난 우리가 만나는 그 순간에 그를 알아 볼 거야
for my heart will start skipping a beat왜냐면 내 심장이 마구 울렁거리기 시작할 테니까
Someday we'll say and do 어느 날 우리는 말하고 실천할거야
the things we've been longing to 우리가 오랫동안 동경해왔던 것들을
Though he's far away 비록 우리가 멀리 떨어져 있다 해도
I will find my love someday, 난 어느 날엔가 내 사랑을 찾고 말거야
someday when my dreams come true 내 꿈들이 이뤄지는 그 어느 날에

Somewhere waiting for me 어디에선지 날 기다리고 있을 거야
There is someone I'm longing to see 내가 그토록 보고파 하는 그 누군가가 있어
Someone I simply can't help but adore 내가 그냥 사모할 수밖에 없는 그 사람
Someone who thrill me forever 나를 영원히 가슴 뛰게 해줄 그 사람이
Someday my prince will come 내 왕자님이 오실 그 어느 날에
Someday I'll find the one 내가 그 사람을 알아보게 되는 그 어느 날
Though he's far away 비록 그가 멀리 떨어져 있다 해도
I will find my love someday그 어느 날 나는 내 사랑을 찾게 될 거야
someday when my dreams come true내 꿈들이 이뤄지는 그 어느 날에

오늘은 추억 가득한 Lena Horne의 1967년 버전을 감상해보자. 근데 어쩌지? 레나 혼거는 또 어떻게 링크하지? 아이고, 머리아파. 누가 댓글로 링크 달아 주실꼬나?

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/qT92lEGMyAA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Bill Evans 연주도 끌리던데...

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VigOzx_8BbU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

ㅎㅎ Duke님이 태클을 거실래나? 두근두근!!! 그렇다면 난 또 비장의 카드를 하나 더! 재즈 스탠더드로서 내 취향인 Chick Corea와 Herbie Hancock 버전을 함께 감상해보자. 헐, 1974년 녹음 버전, 젊었을 둘의 모습이 참으로 촌스러우면서도 귀엽고 정답다. 아이고, 건반위에서 함께 춤추는 저 거장들의 손가락들! 참으로 아름답고 부럽기만 하다. 거기에 키보드까지! ㅎㅎ


Someday My Prince Will Come은 1937년 월트 디즈니의 만화영화 백설 공주와 일곱 난장이 속의 유명한 노래이다. Larry Morey의 가사에 Frank Churchill이 작곡한 것으로 백설 공주로 분한 Adriana Caselotti로 처음 소개되었다. 미국 영화협회는 100년 동안 가장 위대한 영화 사운드 트랙으로 이 노래를 19번째에 위치시켰다.
원래는 왈츠 곡으로 써졌지만, 1943년 2차 세계대전 당시 Ghetto Swingers라는 나치 소속 밴드에 의해 재즈 스탠더드로서 처음 연주 되었다. 이후 Dave Brubeck에 의해 불멸의 재즈 스탠더드로서 사람들에게 더욱 더 알려졌으며 Bill Evans나 Miles Davis, Grant Green, Oscar Peterson, Clare Fischer, Leon Spencer Jr. Herbie Hancock등의 수많은 연주자들에 의해 녹음되거나 가수들에 의해 불려졌다./위키백과


칙 코리아 (Chick Corea, 본명 : Armando Anthony Corea, 1941년 6월 12일)는 미국 출신의 피아니스트이자 키보디스트, 작곡가이다. 1941년 6월 12일, 미국 매사추세츠에 있는 첼시에서 태어났다. 아버지는 재즈 트럼펫 연주자였다. 4세 때부터 피아노를 배우기 시작한다. 고등학교를 졸업한 후, 뉴욕의 줄리어드 학교에 진학한다. 1964 년경부터 블루 미첼, 허비 만, 윌리 보보, 몽고 산타마리아의 공연에서 경력을 시작한다. 1966년 데뷔 앨범 《Tones for Joan 's Bones》를 발표했다.
1968년 후반부터 허비 행콕을 대신하여 마일즈 데이비스 그룹에 가입한다. 《In a Silent Way》, 《Bitches Brew 》등의 앨범에 참여한다. 이때부터 마일즈의 지시로 일렉트릭 피아노(펜더 로즈)를 연주하게 된다.
같은 시기 아방가르드 접근을 보이고, 마일즈 그룹에서도 라이브로 듣게 되는 솔로는 매우 프리재즈 요소가 강하다.1970년 마일즈 그룹을 탈퇴한 후, 베이스에 데이브 홀랜드, 드럼에 배리 앨트셜과 그룹 "Circle"을 결성한다. 나중에 색소폰 주자인 앤터니 브랙스턴을 영입해 프리재즈 성향의 연주를 전개한다.
1971년, 베이시스트인 스탠리 클락 등과 크로스 오버 / 재즈 밴드인 리턴 투 포에버 (Return To Forever)를 결성해, ECM 레코드에서 앨범 《Return to Forever》를 발표했다. 갈매기 재킷으로 유명한 이 앨범은 70년대 재즈 퓨전 최대 성공작이 된다. 혁신적인 음악성과 탁월한 연주 기술을 바탕으로 이 밴드는 수많은 작품을 만들어 최고 아티스트로서의 지위를 확립한다. 그 중에서도 《Light as a Feather》에 수록되어 있는 "Spain"은 지금도 다른 연주가들에 의해 연주가 계속 되어 재즈로서나 칙 자신의 대표곡이다. 당초 플로라 푸림이나 아이라토 모레이라 등 브라질의 멤버가 중심이었기 때문에 라틴 색이 강한 그룹이었지만, 그들의 탈퇴 후 1973년에는 기타리스트 빌 코너즈가 1974년에는 그를 대신하여 알 디 메올라가 가입하고 락색이 더 짙은 방향으로 나갔다.
1978년, 리턴 투 포에버를 해산한 칙은 Friends, Three Quartets 등 일렉트릭이나 정통파 재즈에도 때로는 클래식에 도전하는 등 다채로운 활동을 계속한다. 1985년 데이브 웨클, 존 파티투치 같은 젊은 멤버들과 "일렉트릭 밴드"를 결성한다. 1989년 같은 멤버로 "어쿠스틱 밴드"로 이름을 바꾸고 스탠다드를 중심으로 한 앨범 《Akoustic Band》를 발표했다.
1992년, 유니버설 뮤직이 배급하는 원래 자신의 레벨인 스트레치 레코드를 시작한다. 그러나 GRP 레코드와의 계약상 스트레치에서 선보이지 못하고, 1995년 발표한 《Time Warp》가 진행됐다.
최근에는 현대의 서양 고전 음악에도 관심이 높아져 자신의 테마곡인 "Spain"을 편곡해, 6인조 밴드와 관현악단이 함께 한 곡과 첫 번째 피아노 협주곡을 작곡하고, 현악 4중주 1번도 쓴다.
2004년, 일렉트릭 밴드 오리지널 밴드로 부활하여, 《To the Stars》를 발표했다. 2006년 옛 동지인 스티브 가드와 크리스티안 맥브라이드와 앨범 《Super Trio》를 제작 발표하고, 2007년 리턴 투 포에버의 결성을 여러 번 발표한다./위키백과

Chick Corea & Herbie Hancock "Someday My Prince Will Come" 1974 Herbie Hancock & Chick Corea 1974 Chicago, IL "PBS Soundstage" "Someday My Prince Will Come" www.youtube.com