Don't Let Me Be Lonely Tonight /Nils Landgren

   "누군가를 사랑한다는 것은 그의 판타지 안으로 혹은 그녀의 판타지 안으로 들어간다는 것인데, 상대가 "내 안에 사랑이 있어요." 라고 할 때 그 사랑을 관찰하지만 말고, 그 안으로 들어가 그것을 만져보고 냄새맡고 해야만 사랑이 이루어질 것인데."  라는 양양이 샘의 말씀이 뱅뱅 귓전을 맴돈다.

  이런 날, 이런 시간, 이런 순간, 취하고 싶은. 아니면 횡설수설 마구 지껄이고 싶은 시간들을 극복하는 것도 훈련이 필요한 걸.

  한 번도 가져본 적이 없는 것이 오늘은 지독히 그립다니. 이 무슨 아이러니! 미친듯 걷다왔건만 도무지 해결 되지 않는...

  오늘밤은 무엇인가에 취하고 싶은데, 그가 있었다.

  트럼보니스트 Nils Landgren, 그를 곁에 둔다.

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9ll9TR35v6Y" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Don't Let Me Be Lonely Tonight

Do me wrong, do me right

Tell me lies but hold me tight

Save your goodbyes for the morning light

But don't let me be lonely tonight

날 오해해요, 날 제대로 이해해요

날 속여요 그래도 날 꼭 안아줘요

아침까지 안녕이란 말은 아껴요

오늘 밤은 날 홀로 두지 말아요

Say goodbye and say hello

Sure enough good to see you, but it's time to go

Don't say yes but please don't say no

I don't want to be lonely tonight

작별의 인사를 해요 그리고 만남의 인사를 해요

당신을 만나는 건 좋지만 이제 보내야 할 때에요

받아들이지 말아요 그렇다고 안 된다고도 하지 말아요

오늘 밤은 홀로 있고 싶지 않아요

Go away then damn you

Go on and do as you please

You ain't gonna see me gettin down on my kness

I'm undecided, and your hearts been divided

You've been turning my world upside down

가버리면 원망할 거에요

가세요 원하는 대로 하세요

내가 무너져 않는 걸 안 보겠지요

결정을 내리지 않았어요 당신의 마음도 정해지지 않았죠

당신이 내 세계를 흔들어 놓았어요

Do me wrong, do me right

tell me lies but hold me tight

Save your goodbyes for the morning light

But don't let me be lonely tonight.

날 오해해요, 날 제대로 이해해요

날 속여요 그래도 날 꼭 안아줘요

아침까지 안녕이란 말은 아껴요

오늘 밤은 날 홀로 두지 말아요

I don't want to be lonely tonight.

No, no, I don't want to be lonely tonight.

오늘 밤은 홀로 있고 싶지 않아요

아뇨, 아뇨, 오늘 밤은 홀로 있고 싶지 않아요

Go away then damn you

Go on and do as you please

You ain't gonna see me gettin down on my knees

I'm undecided, and your hearts been divided

You've been turning my world upside down

가버리면 원망할 거에요

가세요 원하는 대로 하세요

내가 무너져 않는 걸 안 보겠지요

결정을 내리지 않았어요 당신의 마음도 정해지지 않았죠

당신이 내 세계를 흔들어 놓았어요

Do me wrong, do me right

tell me lies but hols me tight

Save your goodbyes for the morning light

But don't let me be lonely tonight.

I don't want to be lonely tonight

날 오해해요, 날 제대로 이해해요

날 속여요 그래도 날 꼭 안아줘요

아침까지 안녕이란 말은 아껴요

오늘 밤은 날 홀로 두지 말아요

오늘 밤은 홀로 있고 싶지 않아요

https://www.youtube.com/embed/PL_PQiRp5fk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>  - Eric Clapton - "Don't Let Me Be Lonely Tonight" RAH 2001   버전으로

Pat Metheny의 기타와 함께하는 My funny Valentine도 어쩌면 이렇게 좋을까?

My funny Valentine - Pat Metheny Trio & Nils Landgren - JAZZ

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wdDJ0XwlJyM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>