본문 바로가기
재즈

Nancy Wilson의 앨범 - Turned to Blue(2006년)

by thetraveleroftheuniverse 2024. 1. 12.
 

70개 이상의 앨범과
3개의 그래미상을 받은 미국 재즈 보컬리스트
낸시 윌슨 (1937 년 2 월 20 일 출생)은
특히 블루스, 재즈, R & B , 팝 앤 소울
분야에서 뛰어난 업적을 남겼는데요.
한편으론 배우로도
엔터네이너로도 활동 했고요.
 


그녀를 경도했던 사람들은
“노래 디자이너”
혹은 "Sweet Nancy",
"The Baby",
"Fancy Miss Nancy" 및
"Honey-Coated Voice가 있는 소녀"와 같은
많은 별칭으로 부르곤 했답니다.

감미로운 멜로디로
깊은 가사의 울림을
전달해주는
낸시 윌슨의 보컬 스타일은
매우 감성적이고 섬세한 것으로
특징 지어지는데요.

오늘 밤은 그녀의
달콤함에서
어떤 위로를 받을 수 있을까요?



오늘의 앨범
Turned to Blue는
미국 재즈 보컬리스트인
Nancy Wilson의
52번째이자 마지막 스튜디오 앨범이랍니다.

앨범의 제목은
Maya Angelou의 시에서 따온 것으로
2006년 발매되어
49번째 그래미에서
베스트 재즈 보컬 앨범으로 선정되어
윌슨의 3번째이자 마지막 수상작이 됩니다.


Track listing
1. This Is All I Ask (Gordon Jenkins) featuring: Bob Mintzer 5:56
2. Take Love Easy (Duke Ellington/John Latouche) featuring: Sean Jones / Llew Matthews 4:30
3. Turned to Blue (Jay Ashby) 4:02
4. Knitting Class (Kaye Lawrence Dunham/Bryce Rohde) featuring: Jimmy Heath 3:53
5. Be My Love (Nicholas Brodszky) featuring: Hubert Laws 3:55
6. Taking a Chance on Love (Vernon Duke / Ted Fetter / John Latouche) 3:17
7. Just Once (Barry Mann/Cynthia Weil) featuring: John Clayton/ Dave Samuels 4:21
8. These Golden Years (D. Channsin Berry / John Proulx) featuring: Tom Scott 6:10
9. I Don’t Remember Ever Growing Up (Artie Butler) featuring: Andy Narrell 5:17
10. Old Folks (Dedette Lee Hill / Willard Robison) featuring: Andy Snitzer 5:24
11. I’ll Be Seeing You (Sammy Fain / Irving Kahal) 5:17

Personnel:
Nancy Wilson: vocals
James Moody, Tom Scott, Andy Snitzer, Jimmy Heath, Bob Mintzer: tenor sax
Hubert Laws: flute
Sean Jones: trumpet
John Clayton: bass
Dave Samuels: vibes
Andy Narell: steel pan
Llew Matthews, Dr. Billy Taylor: piano

Recorded October & December, 2005 and January & May, 2006, at Manchester Craftsmen’s Guild, Pittsburgh; Conway Studios; Sony Music Studios, New York City;
Producers: Marty Ashby, Jay Ashby
Associate Producer: Renée Govanucci



오늘은 이 앨범의 트랙 중
마지막 트랙,

I’ll Be Seeing You (Sammy Fain / Irving Kahal)를
감상해볼까요?

곡 "I'll Be Seeing You"는
Sammy Fain이 작곡하고
Irving Kahal이 가사를 썼는데요.
사랑하는 사람을 그리워하는 가사로 이루어졌죠.
1938년에 출판된
브로드웨이 뮤지컬 Right This Way에 삽입되었던 곡인데요.

가사는 이래요.


I'll be seeing you in all the old familiar places
That this heart of mine embraces all day through
In that small cafe, the park across the way
The children's carousel,
The chestnut trees, the wishing well

나는 당신을 다시 만날거예요, 익숙한 모든 장소들에서
하루 종일 내 가슴 속에 품고 있는 그곳들에서
작은 카페와 길 건너 공원에서
아이들의 회전 목마가 있는 곳에서
밤나무와 소원을 비는 우물에서


I'll be seeing you in every lovely summer's day
In everything that's light and gay
I'll always think of you that way

나는 모든 사랑하는 여름날에 당신을 기억할거예요
모든 게 밝고 즐겁게 느껴질 때
나는 항상 그런 당신의 모습을 생각할 거예요


I'll find you in the morning' sun
And when the night is new
I'll be looking at the moon
But I'll be seeing you
I'll find you in the morning sun
And when the night is new
I'll be looking at the moon
But I'll be seeing you

나는 아침 햇살 속에서 당신을 보겠죠.
새로운 밤이 찾아올 때
나는 달을 바라볼 테지만
그러나 나는 그것들 속에서 당신을 그리워하겠죠.
나는 아침 햇살 속에서 당신을 찾으며
그리고 새로운 밤이 찾아올 때
나는 달을 바라볼 테지만
하지만, 나는 그것들 속에서 당신을 만날거예요.


이 곡을 연속 재생해 들으며
오늘 밤,
노래 속의 당신을 꼭
만나게 되기를


https://youtu.be/VRsW9SWm-EY?list=OLAK5uy_nn0gyZlyE3AHaIs_5LpVWrcssXFuLMuHo