본문 바로가기
노래 가사

Alone together (단 함께라면)

by thetraveleroftheuniverse 2017. 5. 22.

Alone together (단 함께라면)


Alone together beyond the crowd
사람들 저편에 단 우리 둘이서
Above the world
세상 위에서
We're not too proud to cling together we're strong
우리는 충분히 굳세요. 마피 우리가 강하게 서로에게 매달려 있는것처럼. 좀 의역
As long as we're together
우리가 함께 하는 한
Alone together the blinding rain
단 둘이서 있게 되면 눈앞을 가리는 비가 오더라도
The Starless night were not in vain
별 빛이 없는 밤조차도 헛되지 않죠.
For we're together and what is there
우리가 함께여서 무엇이 있겠어요.
To fear together
함께 두려워 할 것이(우리가 함께라면 두려워 할 것이 없다)
Our love is as deep as the sea
우리의 사랑은 바다처럼 깊은데
Our love is as great as a love can be
우리의 사랑은 사랑할 수 있을 만큼 크기 때문에
And we can weather the great unknown
우리는 알지 못하는 거대한 것이라도 감당할 수 있어요.
If we're along together
만일 우리가 함께라면

'노래 가사' 카테고리의 다른 글

I Get Along Without You Very Well  (0) 2017.10.03
'round midnight   (0) 2017.09.03
Glad to be unhappy  (0) 2017.05.19
a secret love  (0) 2017.04.24
"And I Love Her"/비틀즈  (0) 2017.04.24