Charlie Haden - Nocturne

작년 12월에 개제 된 이 앨범에 확 갔었죠. 다른 재즈 밴드에 소개가 올라와서 헉, 하고 놀랐답니다. 많이 많이 제 마음 속에 묵혀두었다가 이제야 풉니다. 즐감하시길 요!


Nocturne은 미국의 재즈 음악가인 찰리 헤이든의 앨범이며 2001년도에 Universal/Polygram에서 녹음하여 발매했다. 2002년 찰리 헤이든은 이 앨범으로 베스트 라틴 재즈 앨범으로 그래미상을 수상했다.

Track listing
1."En la Orilla del Mundo (At the Edge of the World)" (Rojas) – 5:14
2."Noche de Ronda (Night of Wandering)" (Lara) – 5:43
3."Nocturnal" (Marroquin, Mojica) – 6:56
4."Moonlight (Claro de Luna)" (Haden) – 5:37
5."Yo Sin Ti (Me Without You)" (Castro) – 6:02
6."No Te Empeñes Mas (Don't Try Anymore)" (Valdes) – 5:30
7."Transparence" (Rubalcaba) – 6:11
8."El Ciego (The Blind)" (Manzanero) – 5:58
9."Nightfall" (Haden) – 6:40
10."Tres Palabras (Three Words)" (Farres) – 6:18
11."Contigo en la Distancia (With You in the Distance)" (de la Luz) – 6:33

Personnel
Charlie Haden - Bass
Gonzalo Rubalcaba - Piano
Ignacio Berroa - Drums
Joe Lovano - Tenor Sax (tracks 1,4,7 & 11)
David Sanchez - Tenor Sax (tracks 6 & 10)
Pat Metheny - Guitar (track 2)
Federico Britos Ruiz - Violin (tracks 1,5 & 8)

찰리 헤이든

Charlie Haden - Nocturne (FullAlbum) HD - YouTube
http://me2.do/5j3rZA56

Charlie Haden - Nocturne (FullAlbum) HDChristian Bale Charlie Haden - Nocturne (FullAlbum) HADEN CHARLIE NOCTURNE Charlie Haden has a long-standing interest in Cuban music, first touched on with his Liberation Music Orchestra over 30 years ago. Nocturne expands on that affinity and on the bassist's relationship with Cuban piano virtuoso Gonzalo Rubalcaba, who introduced Haden to the tradition of the Cuban ballad, or bolero. The result is this very unusual mix of slow- to medium-tempo pieces, limpid, sometimes almost somber songs that are filled with yearning romanticism, wistful lyricism, and an inner light. The program includes five Cuban ballads, including "Tres Palabras," almost a jazz standard after recordings by Coleman Hawkins and Joe Henderson, and four from Mexico, among them Arturo Castro's beautiful "Yo Sin Ti." To this, Haden has added two originals and Rubalcaba one, and they're perfectly continuous with the traditional material. Rubalcaba is clearly devoted to these melodies, his usual pyrotechnic flights replaced by subtle harmonic shadings that enrich the original tunes. Haden seems to sculpt these songs anew in his lower register, while drummer Ignacio Berroa adds varied and lilting percussion patterns. The music is enhanced by a series of superb guest spots. Joe Lovano adds a Getz-like, lyric transparency to four of the songs (and they're all songs, whether they have words or not), while David Sanchez adds his weightier tone to two. Pat Metheny's acoustic guitar makes "Noche de Ronda" a moonlit reverie, while Uruguayan violinist Federico Britos Ruiz adds his own sweetly idiomatic touch to three tracks. Three pieces also gain increasingly dark hues from Rubalcaba's cello-thick string arrangements. Something of a departure for both Haden and Rubalcaba, Nocturne is true to its origins while creating its own ineffable moods. 1. En La Orilla Del Mundo (At The Edge Of The World) 2. Noche De Ronda (Night Of Wandering) 3. Nocturnal 4. Moonlight (Claro De Luna) 5. Yo Sin Ti (Me Without You) 6. No Te Empeñes Mas (Don't Try Anymore) 7. Transparence 8. El Ciego (The Blind) 9. Nightfall 10. Tres Palabras (Three Words) 11. Contigo En La Distancia / En Nosotros (With You In The Distance / In Us) All copyrights belong to their respective owners. https://itunes.apple.com/us/album/nocturne/id86921www.youtube.com

요부분은 유튜브 밑 해설을 옮긴 것 뿐입니다.

HADEN CHARLIE NOCTURNE

찰리 헤이든은 쿠바 음악에 오랫동안 흥미를 가지고 있었으며 30년 전 찰리 헤이든이 밴드리더로서 1970년에 첫 발매한 재즈앨범인 Liberation Music Orchestra에 처음으로 스케치(어렴풋이 나타났다고) 되었다고 할 수 있다.
Nocturne은 쿠바의 발라드 혹은 볼레로의 전통을 찰리 헤이든에게 소개했던 피아노 명연주자인 Gonzalo Rubalcaba와 함께 베이스 연주자로서의 관계를 더욱더 친밀하게 확대시키는 결과를 낳았다. 그 결과는 중간 템포의 작품에 매우 특별한 느림을 섞어 맑고, 낭만을 동경하며 간절한 서정성과 마음 안을 빛으로 가득 채우며 때때로 거의 우수에 젖어들게 하는 곡을 만들었다. 이 곡은 Coleman Hawkins 과 Joe Henderson에 의해 녹음된 후 거의 재즈 스탠더드가 된 "Tres Palabras,"를 포함한 5개의 쿠바의 발라드와 멕시코로부터 4개를 가져왔고 그것들 사이에 Arturo Castro'의 아름다운 "Yo Sin Ti."가 있다. 이 앨범을 위해 헤이든은 2개의 오리지널을 추가했고 루발카바는 하나 그리고 그들은 완벽하게 전통적인 쿠바적 요소를 유지할 수 있었다. Rubalcaba는 이 멜로디들에게 확실히 전념을 기울였고 그의 일반적인 불꽃처럼 타오르는 건반 터치는 원곡을 더 풍부하게 하기위해 섬세한 조화를 이루는 물러남으로 대신했다. 헤이든은 그의 평소의 낮은 톤으로 이 곡들을 새롭게 조각하는 것처럼 보였으며 반면에 드러머인 Ignacio Berroa는 다양하고 경쾌한 퍼커션 패턴을 추가했다.
이 음악은 뛰어난 이들에 의해 매료되었다. 그 노래들 중 네 개를 연주한 Joe Lovano는 가사의 투명성이 보일만큼 스탄 게츠와 같은 색깔을 냈다.(그것들이 가사를 가지든 그렇지 못하는 그것들은 모두 노래이다.) 반면에 David Sanchez은 두 개의 곡을 무게 있게 다루었다. Pat Metheny's acoustic guitar는 "Noche de Ronda"를 달빛을 비추는 것처럼 연주했고 반면에 Uruguayan(우루콰이) 바이올린 주자인 Federico Britos Ruiz는 세 개의 트랙을 그 자신의 달콤한 연주스타일에 맞게 연주했다. 이 세 작품은 또한 루발카바의 두꺼운 첼로 현의 편곡(Rubalcaba's cello-thick string arrangements)으로부터 점점 어두운 색조를 증가시켰다. 헤이든과 루발카바의 특별한 출발로 이루어낸 Nocturne은 형언할 수 없는 분위기를 만들어내며 오리지널 곡들을 더욱더 돋보이게 만들어냈다.

***

밤에 피는 빛을 사랑해요. 천개로 피어오른 밤의 꽃, 천개의 외로운 그대, 검은 얼굴에 흔들리는 눈빛은 흔들리는 영혼을 그려내죠. 가까운 듯 멀기만 하고, 먼 듯 가까운, 어두운 밤의 서정은 아무것도 아닌 저를 검은 비밀처럼 그대 주변을 떠돌게 해요. 불현듯 흔들리는 빛 속으로 그대를 사랑하는 검은 비밀 하나가 유성처럼 획을 그리면 그 꼬리 끝에 머물던 그대의 마음도 함께 낙하될까요? 단단한 지상으로, 운석처럼 낙하된 검은 비밀은 어두운 밤의 꽃으로 발화되어 외로운 그대와 흔들리는 사랑을 하겠지요. 그대와 나, 어둡고 외로운 영혼들, 검은 얼굴에 흔들리는 눈빛이 되어 밤에 피어난 사랑을 하겠지요. 37도 2부로 사랑을 하겠지요. (Nocturne을 감상하며, 먼 그대, 오지 않을 그대를 만나게 되네요.)