본문 바로가기
재즈

Rabih Abou-Khalil/ Requiem /A Chocolate Love Affair / Sahara /Arabian Waltz /

by thetraveleroftheuniverse 2017. 3. 15.

제가 3월 7일에 튀니지 출신의 오드 연주자인 Anouar Brahem을 포스팅 했잖아요. 오늘은 그 연장선으로 또 한명의 오드 연주자를 살펴볼까 해요. 메인스트림 재즈 음악가는 아니지만 여하튼 재즈라는 음악과의 끈을 연결하고 있고, 어쩌면 재즈가 나아가야 할 미래의 모습이지 않을까, 라고(순전히 하수인 제 개인적 판단)여겨지는 또 한 명의 오드 연주자인 Rabih Abou-Khalil이에요. 근데 쬐매 두근, 두근! 퓨전 음악가, 혹은 월드 뮤지션이라 할 수 있어서. 또 근데, 월드 재즈라고 위키가 말하니까요. 혹은 그의 음악 배포처가(Music Publisher: ENJA New Jazz Musik GmbH)!!! ㅎㅎㅎ


Rabih Abou-Khalil (Arabic: ربيع أبو خليل‎‎, born August 17, 1957은 레바논 출신의 민속적 재즈(Ethno jazz), 퓨전 음악가(world fusion)며 오드 연주자이자 작곡가이다. 그는 전통적인 아랍음악을 재즈, 유럽 클래식 그리고 다른 스타일의 음악과 융합하는 것으로 유명하다.
Rabih Abou-Khalil은 베이루트에서 자랐으며 1978년 내전 동안에 독일의 Munich 로 옮겨갔다. 그는 그의 아내와 함께 프랑스의 남부와 Munich에서 파트타임으로 일하며 살았다.
어린 시절부터 그는 유럽 루트와 비슷한 프렛이 없는 현악기인 오드를 연주하는 법을 배웠다. 그는 오드의 거장인 Georges Farah부터 베이루트 음악학교에서 공부했다. 독일로 옮긴 후 그는 Walther Theurer의 지도아래 Munich에 있는 음악 아카데미에서 클래식 플루트를 공부했다.
그는 "자주 전통적인 아랍음악과 재즈, 락 과 클래식 음악을 섞어, phrase(의역하자면 곡, 노래)가 뜨겁게(유행되게) 상품화되기(어떤 수준의 이름을 내걸게 만들기) 전에 마치 항상 그렇게 되기로 예정되어 있는 것처럼 재즈에 섞인 매끄러운 그루브(기분 좋고 느긋한)와 단음적인 중동의 음악의 풍미를 이끈 세계의 음악가로서 수년간 활동했던 음악인“이라는 칭찬을 받아왔다. 그는 Anouar Brahem과 함께 재즈 세계("world jazz")와 절충하는 수단으로서 오드를 집중시키는데 도움을 주었다. Abou-Khalil의 오드 연주 스타일은 재즈 기타의 연주스타일과 종종 비교되어왔다. ”Abou-Khalil은 대부분의 재즈 기타리스트들의 짧은 상업적인 수명에서 했던 것보다 10초에 더 많은 오드 음을 자아냈다.(아마도 기타보다 더 빠르게 현을 튕긴다는 의미인 듯)
그의 음악은 아랍 전통 음악들로부터 가져온 요소들을 사용하여 많은 재즈와 락, 그리고 클래식, 특히나 Ornette Coleman 과 Don Cherry와 같은 사람들과 함께 기존의 틀을 깨고 새로운 세계적인 영향을 소개하기도 했다. 그는 예상외로 트리니다드(서인도 제도 남동부의 섬)출신의 the Mighty Sparrow 과 Lord Kitchener 같은 음악가들과 Frank Zappa, Béla Bartók,로부터 영향을 받았다. 재즈적 요소들, 예를 들자면 Steve Swallow 와 Glen Moore같은 유명한 재즈 음악가들에 의해 일반적으로 연주되는 아쿠스틱 피치카토(손톱으로 뜯는) 베이스를 사용은 그의 녹음된 음반에 대부분에 나타난다. 그는 2003년 베이징 재즈 페스티발에서 그가 항상 선호해왔던 퍼커션뿐만 아니라 투바와 클라리넷을 동반하여 청중들의 갈채를 끄는 공연을 했다.
그의 ECM에서 발매된 첫 번째 CD인 Nafas (1988)는 비록 기원이 다른 국가의 드럼들을 융합하여 절충하였지만 대부분 전통적인 아랍 요소들이 전면에 나타났다.
앨범 Al-Jadida 와 Blue Camel (1992) 전반부에 알토 색소포니스트인 Sonny Fortune 를 내세우고 후반부에는 알토 색소포니스트인 Charlie Mariano과 풀루겔혼 주자인 Kenny Wheeler를 내세웠고 전반부에 "Sahara"의 작곡에서 쓰인 11/4박자와 같은 복잡한 박자표의 형식인 터키의 음악(Turkish)적인 경향을 내세웠다. 10/8 (phrased as 3+2+2+3)와 같은 터키의 클래식 박자들(metres)은 그의 작품에서 널리 발견되어진다. ("Nightfall" on Between Dusk and Dawn, "Ziriab" on Blue Camel, "After Dinner" on Tarab, and on a Bus " on Yara 앨범의 이름들). 이러한 박자들이 혼합된 최근의 작품들은 재즈의 스윙적이고 위트와 신선함을 가지고 복잡성 면에서 새로운 기준이 되어 나타나고 있다.
Nafas 와 Tarab는 한쪽 끝에 불구멍이 있어 세로로 부는 터키의 플루트인 ney를 사용했다. 1995의 앨범 Arabian Waltz에서는 나무로 된 뼈대 구조의 드럼들(frame drums)과 투바 또는 serpent (밑 사진 참조. 투바의 원조)와 오드와 함께하는 그의 현악 4중주인 the Balanescu Quartet 모습을 보인다.
Morton's Foot (2004)은 유럽과 동양의 전통과의 이국적인 혼합을 만들었던 베이스 보컬의 소유자 사르디니아 섬(이탈리아Sardinian) 출신인 가수 Gavino Murgia와 어코디언 연주자인 Luciano Biondini(이탈리아 재즈 뮤지션)를 포함시켰다.
앨범 Journey to the Centre of an Egg (2005)ㅇ[서는 오드 트리오와 피아노의 Joachim Kühn과 드럼들이 나타난다.
2008년에 Abou-Khalil은 앨범 "Em Português" ("In Portuguese" 포르투갈에서)를 발매하는데 그는 파두 가수인 Ricardo Ribeiro를 참여시켜 파두와 아랍 음악을 섞기도 했다.


1. ECM 앨범 Nafas (1988)에서

Requiem | Rabih Abou-Khalil

Rabih Abou-Khalil - oud
Dominique Pifarely -violin
Vincent Courtois - cello
Nabil Khaiat - frame drums

저 피곤해서 유튜브 연결해서 음악 틀어놓고 쉬고 있었거든요. 이 곡의 인트로 듣다가 울컥 했어요, 저도 모르게. 곡명이 궁금해서 확인해보니 역시 진혼곡이었군요.


Requiem | Rabih Abou-Khalil - YouTube
http://me2.do/xQjfqiIT




Requiem | Rabih Abou-KhalilRabih Abou-Khalil - oud Dominique Pifarely -violin Vincent Courtois - cello Nabil Khaiat - frame drumswww.youtube.com


2.
Rabih Abou Khalil-Chocolate Love Affair

ㅎㅎ, 초콜릿 연애사건 (야하게, 초콜릿 정사 情事)

Rabih Abou-Khalil - 07 - A Chocolate Love Affair - YouTube
http://me2.do/xyhYrTjk



Rabih Abou-Khalil - 07 - A Chocolate Love Affair

Rabih Abou-Khalil - 07 - A Chocolate Love AffairAlbum : (2007) Songs For Sad Womenwww.youtube.com


3. 앨범 Blue Camel에서(1992년)

Rabih Abou-Khalil - Sahara

1. Sahara
2. Tsarka
3. Ziriab
4. Blue Camel
5. on Time
6. A Night In The Mountains
7. Rabou-Abou-Kabou
8. Beirut

Alto Saxophone – Charlie "Sir Charles" Mariano
Bass – Steve "Dr. Zvalov" Swallow
Congas – Milton Cardona
Frame Drums – Nabil Khaiat
Drums [South Indian], Percussion – Ramesh Shotham
Flugelhorn, Trumpet – Kenny Wheeler
Oud, Producer, Composer, Artwork – Rabih Abou-Khalil


Blue Camel - 01 - Sahara - YouTube
http://me2.do/xRTeWPUA




Blue Camel - 01 - SaharaDescriptionwww.youtube.com


4. 앨범 Arabian Waltz에서(1995년)

Rabih Abou Khalil - Arabian Waltz

1. Arabian Waltz
2. Dreams Of A Dying City
3. Ornette Never Sleeps
4. Georgina
5. No Visa
6. The Pain After

Oud, Composer, Cover Image, Arranged By – Rabih Abou-Khalil
Tuba, Serpent – Michel Godard
Cello [The Balanescu Quartet] – David Cunliffe
Frame Drums - Nabil Khaiat
Viola [The Balanescu Quartet] – Paul Martin
Violin [The Balanescu Quartet] – Alexander Balanescu, Clare Connors


Arabian Waltz - YouTube
http://me2.do/xcPD2u9u




Arabian WaltzProvided to YouTube by Kontor New Media Arabian Waltz · Rabih Abou-Khalil Arabian Waltz ℗ ENJA RECORDS M. Winckelmann GmbH Released on: 1900-01-01 Artist: Rabih Abou-Khalil Composer: Rabih Abou-Khalil Music Publisher: enja European New Jazz Musikgesellschaft mbH Auto-generated by YouTube.www.youtube.com


5. 앨범 Morton's Foot에서(2004년)

Lobotomie Mi Baba Lu

마치 보컬 Gavino Murgia는 재즈에서 스캣(scat)형식을 취한 것처럼 들리네요. 올 뮤직에서 이 음반에서 이 곡을 추천하더라고요.

Track Listing

1. Ma Muse M'Abuse 6:26
2. Morton's Foot 8:16
3. Il Ritorno del Languore 7:28
4. Lobotomie Mi Baba Lu 7:16
5. L' Histoire d'un Parapluie 6:08
6. O Papaia Balerina 6:21
7. Dr. Gieler's Wiener Schnitzel 7:19
8. Il Sospiro 6:57
9. Hopping Jack 7:39
10. Waltz for Dubbya 4:08
11. The Return of the Maltese Chicken


Lobotomie Mi Baba Lu - YouTube
http://me2.do/GVsUB8qj



Lobotomie Mi Baba Lu

Lobotomie Mi Baba LuProvided to YouTube by Kontor New Media Lobotomie Mi Baba Lu · Rabih Abou-Khalil Morton's Foot ℗ ENJA Records M. Winckelmann GmbH Released on: 2005-01-01 Artist: Rabih Abou-Khalil Composer: Rabih Abou-Khalil Music Publisher: enja European New Jazz Musikgesellschaft mbH Auto-generated by YouTube.www.youtube.com



6. 앨범 Em Português에서 (2008년)
Quando ro Vejo Sorrir · Rabih Abou-Khalil

℗ 2006 Enja
℗ ENJA RECORDS Matthias Winckelmann GmbH

Released on: 2008-06-06

Artist: Rabih Abou-Khalil
Artist: Luciano Biondini
Composer: Rabih Abou-Khalil
Lyricist: Rui Manuel
Music Publisher: ENJA New Jazz Musik GmbH


1. Como un Rio 6:08
2. No Mar das Tuas Pernas 2:46
3. A Lua Num Quarto 4:33
4. Amarrado à Saudade 3:35
5. Já Náo dá Como Esta 4:12
6. Se o Meu Amor Me Pedisse 3:02
7. Quando Te Vejo Sorrir 6:54
8. Casa Demarinquinhas 6:00
9. Beijos Ateus 8:29
10. A Gaivota Que Tu És 3:47
11. Jogo da Vida 6:20
12. Adolescencia Perdida 3:37

저 한때 파두에 미치게 빠졌었는데요. 여기에서도 파두를 만나다니, 감격했으요. 글구 이 곡 링크하는데 “조회수 없음” ㅎㅎ 이런 희열이!!!


Quando ro Vejo Sorrir - YouTube
http://me2.do/x9oyMKPz




Quando ro Vejo SorrirProvided to YouTube by Kontor New Media Quando ro Vejo Sorrir · Rabih Abou-Khalil Em Português ℗ 2006 Enja ℗ ENJA RECORDS Matthias Winckelmann GmbH Released on: 2008-06-06 Artist: Rabih Abou-Khalil Artist: Luciano Biondini Composer: Rabih Abou-Khalil Lyricist: Rui Manuel Music Publisher: ENJA New Jazz Musik GmbH Auto-generated by YouTube.www.youtube.com


Rabih Abou-Khalil의 음악들은 저번에 링크한 오드 연주자인 Anouar Brahem보다 더 제 취향적임을 발견했어요. 유튜브에 걸린 음악이 아주, 아주 많이 있으니 천천히 모두 즐감 할 것 같아요. 저한테는 새로운 음악이라서, 설레는 것 있죠. 유튜브한테 절이라도 해얄까 봐요. 오늘은 좀 피곤했으나, 행복한 오후와 저녁과 밤을 보낸 셈이에요. 벌써 자정이 넘었네요. 밴친님들 오늘 제 수다도 고맙습니다. 꿈도 꾸시지 마시고, 즐잠하시길!!! 낼 뵈어요.