니체전집 정본으로 공인된 독일 발터데그루이터 출판사의 <니체 비평 전집Nietzsche Werke, Kritische Gesamtausgabe)>(KGW) 을 한국어로 옮긴 책세상 정본 니체 전집이 총 21권으로 완간된다.

니체 전문 연구자로 구성된 편집위원회와 번역진이 5년의 여정 끝에 완간하는 것으로, 이미 출간된 책들을 통해 일어판 중역이나 비전문가의 번역에 의해 초래된 기존 번역본의 문제점을 뛰어넘어 니체의 본모습을 살려냈다는 평가를 받은 바 있다.

세트 구성

니체전집 1. <언어의 기원에 관하여·이러한 맥락에 관한 추정·플라톤의 대화 연구 입문·플라톤 이전의 철학자들·아리스토텔레스 수사학 I·유고(1864년 가을~1868년 봄)>
니체전집 2. <비극의 탄생.반시대적 고찰>
니체전집 3. <유고 (1870년-1873)>
니체전집 4. <유고 (1869년 가을-1872년 가을)>
니체전집 5. <유고 (1872년 여름-1874년 말)>
니체전집 6. <바이로이트의 리하르트 바그너 유고 (1875년 초-1876년 봄) >
니체전집 7. <인간적인 너무나 인간적인 1>
니체전집 8. <인간적인 너무나 인간적인 2>
니체전집 9. <유고 (1876년-1877/78 겨울) 유고 (1878년 봄-1879년 11월)>
니체전집 10. <아침놀>
니체전집 11. <유고 (1880년 초-1881년 봄)>
니체전집 12. <즐거운 학문, 메시나에서의 전원시, 유고(1881년 봄 ~ 1882 년 여름)> 출간예정
니체전집 13. <차라투스트라는 이렇게 말했다>
니체전집 14. <선악의 저편.도덕의 계보>
니체전집 15. <바그너의 경우.우상의 황혼.안티크리스트.이 사람을 보라.디오니소스 송가.니체 대 바그너 (1888~1889)>
니체전집 16. <유고 (1882.7월-1883/1884겨울)>
니체전집 17. <유고 (1884년 초~가을)>
니체전집 18. <유고 (1884년 가을-1885년 가을)>
니체전집 19. <유고 (1885년 7월 ~ 1887년 가을)> 출간예정
니체전집 20. <유고 (1888년 초-1889년 1월 초)>
니체전집 21. <유고 (1887년 가을-1888년 3월)>

1 언어의 기원에 관하여 / 이러한 맥락에 관한 추정 / 플라톤의 대화 연구 입문 / 플라톤 이전의 철학자들 아리스토텔레스 수사학 I / 유고(1864년 가을∼1868년 봄) ... 김기선 고대 그리스 철학에 대한 진지한 사유와 성찰 2 비극의 탄생 / 반시대적 고찰 ... 이진우 당대의 학문과 시대를 비판하는 니체의 대표적인 초기 저작들 3 유고(1870년∼1873년) ... 이진우 철학의 종말을 고하고 예술을 통해 새로운 삶을 건립하려는 시도 4 유고(1869년 가을∼1872년 가을) ... 최상욱 《비극의 탄생》의 창작 구상과 후기 사유의 단초가 담긴 유고 5 유고(1872년 여름∼1874년 말) ... 이상엽 《반시대적 고찰》을 위한 사유와 현대인의 삶과 문화에 대한 성찰 6 바이로이트의 리하르트 바그너 / 유고(1875년 초∼1876년 봄) ... 최문규 바그너를 통한 근대 비판과 날카로운 시대 성찰 7 인간적인 너무나 인간적인 I ... 김미기 자유 정신이라는 니체의 핵심 사상이 담긴 저작의 전반부 8 인간적인 너무나 인간적인 II ... 김미기 자유 정신이라는 니체의 핵심 사상이 담긴 저작의 후반부 9 유고(1876년∼1877/78년 겨울) / IV 3 유고(1878년 봄∼1879년 11월) ... 강용수 자유로운 정신을 향한 동경과 존재의 가벼움에 대한 통찰 10 아침놀 ... 박찬국 서구 철학과 기독교의 도덕적 편견에 대한 니체의 비판 11 유고(1880년 초∼1881년 봄) ... 최성환 사상의 전환기에 씌어진 메모들과 개인적 고뇌의 흔적 12 즐거운 학문 / 메시나에서의 전원시 / 유고(1881년 봄∼1882년 여름) ... 안성찬 중기 사상을 마무리하고 후기의 시작을 알리는 '정오'의 저서 13 차라투스트라는 이렇게 말했다(1883년∼1885년) ... 정동호 영원회귀와 위버멘쉬, 신의 죽음를 제기하는 니체의 근본 사상 14 선악의 저편 / 도덕의 계보(1886년∼1887년) ... 김정현 새로운 미래 철학과 미래 도덕을 모색하는 니체 철학의 주저 15 바그너의 경우 / 우상의 황혼 / 안티크리스트 / 이 사람을 보라 / 디오니소스 송가 / 니체 대 바그너 ... 백승영 현대성 비판 등 니체의 핵심 사상이 집결된 최후의 저작들 16 유고(1882년 7월∼1883/84년 겨울) ... 박찬국 《차라투스트라는 이렇게 말했다》와 《선악의 저편》의 초안과 구상 17 유고(1884년 초∼가을) ... 정동호 다양한 분야를 넘나드는 니체의 지적 편력의 자취 18 유고(1884년 가을∼1885년 가을) ... 김정현 《차라투스트라는 이렇게 말했다》의 초기 수고의 모습 19 유고(1885년 7월∼1887년 가을) ... 이진우 모든 사건에 대한 새로운 해석 시도 20 유고(1887년 가을∼1888년 3월) ... 백승영 미발표 유작인 《힘에의 의지》의 구상과 니체 사유의 정점 21 유고(1888년 초∼1889년 1월 초) ... 백승영 니체의 성숙한 후기 사유를 보여주는 생성과 긍정의 철학