#재즈앨범소개
오랜만에 여유로운 아침을 맞았어요.
목요일 학과 수업은 없지만
동화 읽는 어른 모임,
집단 상담,
고운(孤雲) 최치원 선생의 연극 관람 등
내 하루가 꽉 찰 예정이죠.
이른 아침의 여유,
허스키하면서도
어딘지 퇴페적이고 좀 몽환성을 띤
목소리를 공간에 들여놓았어요.
오랜만에 여유로운 아침을 맞았어요.
목요일 학과 수업은 없지만
동화 읽는 어른 모임,
집단 상담,
고운(孤雲) 최치원 선생의 연극 관람 등
내 하루가 꽉 찰 예정이죠.
이른 아침의 여유,
허스키하면서도
어딘지 퇴페적이고 좀 몽환성을 띤
목소리를 공간에 들여놓았어요.
바로 Privé, Pacha Ibiza, FTV라는 이름으로도 알려져 있는 아르헨티나 출신의 보사노바 가수, 작곡도 하고 프로듀싱도 하는 재즈 보컬리스트 Karen Souza(1984년 1월 10일 출생), 아마 많은 분들이 Radiohead의 "Creep"를 부른 그녀의 목소리를 기억할 거예요.
2013년에 발표된 영화 제로 법칙의 비밀(The Zero Theorem, 2013 제작)의 OST를 통해 많이 알려졌죠. 마 그녀 음색의 특이성때문인지, 2010년 블루노트 도쿄에서 공연을 하고 난 후 일본 레이블인 JVC 빅터와 계약을 맺기도 했죠.
여하튼 그녀의 분위기로 시작하는 아침,
어찌 노랫말은 좀 거시기하지만
리듬과 곡이 펼쳐주는 분위기에 매료되어
내 하루의 서막이……
그녀의 보컬로 듣는 Creep도 필청이지만
이 노랜 어떨까요?
Tainted Love
Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn I can't sleep at night
Once I ran to you
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Oh. tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want IT any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you'll think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Oh... tainted love
Tainted love
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Once I ran to you
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
오염된 사랑(제 맘대로 번역이에요)
때때로 나는 도망치고 싶은 기분이 들죠.
도망쳐.
너의 마음을 괴롭히는 고통으로부터
우리가 나누었던 사랑은 아무 데고 가지 않아
나는 나의 빛을 잃었어
이리저리 뒤척이며
밤에도 잠을 자지 못했지
예전엔 당신에게 달려가곤 했지.
그렇지만 이젠 당신에게서 도망칠 거야.
당신이 나에게 준
이 더럽혀진 사랑
나는 소년이 당신에게 줄 모든 것을 당신에게 주었지
나의 눈물을 가져가
그것 뿐이 아니야
오, 더럽혀진 사랑,
더렵혀진 내 사랑
이제 나는 알아
더럽혀진 사랑으로부터 도망쳐야 한다는 것을
도망쳐
이제 당신은 나로부터 더 이상 IT를 원하지 않죠
상황들을 바르게 하기 위해
당신은 당신을 꽉 붙들어줄 누군가가 필요하겠죠.
당신은 사랑은 기도와 같은 것이라고 생각하겠죠.
미안해요, 내가 당신에게 그런 사람이 되어주지 못한 것을
예전엔 당신에게 달려갔지만
이젠 나는 당신에게서 도망칠 거예요.
당신이 준 이 더럽혀진 사랑
소년이 줄 수 있는 모든 것을 줄게요
내 눈물을 받아요, 그것이 다는 아니죠.
당신이 준 이 더럽혀진 사랑
오, 오염된 사랑
오염된 사랑
제발 만지지 마세요.
난 당신이 나를 속이는 그 방식을 참을 수 없어요.
당신이 나를 그렇게 아프게 했지만
난 당신을 사랑했어요.
이제 나는 짐을 꾸려 당신을 떠날 거예요.
예전엔 당신에게 달려갔지만
이제 나는 당신에게서 도망치려 해요.
당신의 나에게 준 더럽혀진 사랑
나는 소년이 줄 수 있었던 모든 것을 당신에게 줄게요.
나의 눈물을 받아요, 그것 뿐만 아니에요.
더렵혀진 사랑.
이 곡이 들어있는 그녀의 2014년 앨범 Essentials에요. 앨범엔 라디오 헤드의 ‘Creep’뿐만 아니라 마이클 잭슨의 ‘Billie Jean’을 비롯한 14곡의 주옥같은 팝 & 재즈 커버 버전 수록되어 있답니다. 그녀의 허스키하면서도 섹시한 매력을 한껏 느낄 수 있는 앨범이랍니다.
Karen Souza의 앨범 – Essentials(2014년)
레이블: 씨앤엘뮤직 / Victor
발매일: 2014년 04월 03일
Tracklist:
1. Do You Really Want To Hurt Me?
2. Creep
3. Strawberry Fields Forever
4. Tainted Love<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" width="15" title="움직이려면 클릭 후 드래그 하세요" height="15" />
5. Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)
6. Every Breath You Take
7. Personal Jesus
8. Billie Jean
9. Have You Ever Seen the Rain
10. Bette Davis Eyes
1. Do You Really Want To Hurt Me?
https://youtu.be/34u0Ab3u5aE?list=PLVgbHNM7ded5aVJmOn9uCooFvH00l9nno
3. Strawberry Fields Forever
5. Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)
https://youtu.be/RS0emQa213U?list=PLVgbHNM7ded5aVJmOn9uCooFvH00l9nno
'재즈' 카테고리의 다른 글
| ㅈArturo Sandoval 의 앨범 - Jazzcuba, Vol. 18 (0) | 2023.05.21 |
|---|---|
| Iiro Rantala의 앨범 – My History Of Jazz(2012년) (0) | 2023.05.18 |
| Valerie Joyce의 앨범- The Look of Love (The Music of Burt Bacharach)(2007년) (0) | 2023.05.01 |
| Cassandra Wilson & Jacky Terrasson의 앨범 – Rendezvous(1997년) (0) | 2023.02.17 |
| Jimmy Greene의 스튜디오 앨범 - Beautiful Life(2014년) (0) | 2023.02.07 |
