문학 평론가 신형철은 최근의 산문집 "슬픔을 공부하는 슬픔"에서
"배울 만한 가장 소중한 것이자 배우기 가장 어려운 것, 그것은 바로 타인의 슬픔이다."
라고 쓰며 이기적이기도 싫고 그렇다고 위선적이기도 싫지만, 자주 둘 다가 되고마는 심장의 비참함에 대해 고백합니다.
슬픔을 공부한다고 배울 수 없는 슬픈 공부, 그러나 최소한 그 슬픔을 공감하려는 노력, 그렇다고 백퍼 공감할 수 없는 그것에 대해 말할 때, 어쩔 수 없는 한계를 느끼는 나, 슬픔을 공부하는 슬픔이란, 굳이 변명을 하자면, 내 안의 슬픔이 그대 안의 슬픔에 맞닿았을 때, 꽃이 되는 현상을 꿈 꿀 뿐입니다. 그것이 음악이든, 그림이든, 시든, 소설이든.
오늘의 앨범 타이틀은 내 식으로 해석하자면(물론 Things를 어떻게 해석하냐는 것에 대한 의문은 여전히 남지만, 제 식으로 추상적인 해석을 덧붙여 ) "존재의 슬픔을 아는 여자"라는 것인데, 노르웨이 시인의 시라서 그 내용을 알 수 없으나, 연주자들의 분위기만으로도 슬픔, 정화, 꽃이란 순서로 그려집니다.
Ketil Bjørnstad(1952년 4월 25일, 노르웨이 오슬로 출생)는 1969년 Béla Bartók의 세 번째 피아노 협주곡으로 Oslo Filharmoniske Orkester와 함께 데뷔했으며 Miles Davis 의 Silent Way를 들은 후부터 재즈에 큰 흥미를 느꼈다 합니다. 그 후 그는 클래식 음악과 재즈 외에도 종교 음악, 영화 음악, 실험 음악, 대중음악적인 활동을 계속해오며 Radka Toneff와 Cornelis Vreeswijk와 협연하여 1978년 레이블 Philips를 통해 발매된 락 오페라 Leve Patagonia에 등장하기도 합니다.
그는 또한 문학과 그림에 큰 관심을 가지고 있어 유명한 노르웨이 화가 에드워드 뭉크 (Edvard Munch)에 관한 책 "The Story of Edvard Munch"의 작가이기도 한데요. 그는 자국 시인 John Donne에 평생 매혹되어 2014년 테너 색소폰 연주자인 Håkon Kornstad와 오슬로 챔버 합창단과 함께 존 돈 (John Donne) 에 대한 야심찬 앨범 A Passion for John Donne를 발표하기도 하죠. 또한 이탈리아 영화감독이자, 작가, 화가였던 Michelangelo Antonioni에게 헌정하는 곡 La Notte를 발표했으며, 2018년 5월에는 스칸디나비아에서 가장 유명한 시인 중 하나인 Lars Saabye Christensen의 시를 기반으로 한 A Suite of Poems이라는 앨범을 ECM에서 발매하기도 했답니다.
오늘 소개할 앨범 그의 앨범 Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting(She Who Knows the Sadness of Things)는 노르웨이 라디오 오케스트라와 함께 클래식 피아니스트로 데뷔했으나 독일의 배우이자 가수 였던 Marlene Dietrich와 샹송가수 Edith Piaf의 연극 프로덕션에서 재즈 가수로서 활발한 활동을 하고 있는 신예 보컬 Eva Bjerga Haugen와 듀오 녹음입니다.
앨범은 노르웨이 작가 Kjersti Annesdatter Skomsvold (1979 년 12 월 3 일 오슬로 에서 태어남 )의 시들을 기반으로 뵈욘스타드가 작곡한 음악들로 구성되어 있답니다.
이전 뵈욘스타드 앨범 Floating(2005년), Night Song (2011년)을 통해 그의 음악을 충분히 즐겨왔는데요. 오늘의 앨범 역시 노르웨이어를 이해할 수 없지만, 뵈욘스타드의 여백과 서정이 녹아있는고즈넉한 리듬에 아름답고 미묘한 보컬 Eva Bjerga Haugen이 그리는 분위기만으로도 충분히 감상할 가치가 있는 앨범으로 강추합니다.
(트랙 6번과 11번은 케틸 뵈욘스타드의 솔로 연주곡)
Ketil Bjørnstad / Eva Bjerga Haugen / Kjersti Annesdatter Skomsvold 의 앨범
– Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting (2018년)
Ketil Bjørnstad / Eva Bjerga Haugen / Kjersti Annesdatter Skomsvold 의 앨범
– Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting (2018년)
레이블: Grappa – GRCD4585/Norway
녹음일: 2017년 6월
발매일: 2018년 11월 2일
스타일: Contemporary Jazz
Tracklist
1 Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting (Prolog) 4:33
She knows the sadness of things (Prolog)
2 Hår Eller Håp 3:59
Hår Eller Håp Hair Or Hope
3 Glassuglen 3:26
4 Som Om Tiden Ikke Finnes 5:14
Like About Time Not Available
5 Hun Skriver I Lyset 3:08
She writes in the light
6 Historien 5:07
History
7 Gjennom Skogen 2:19
Through the forest
8 Ingen 2:22
No
9 Et Slags Adjøtegn 4:52
A kind of noble character
10 Hun Plukker Sorger 5:01
She picks up sorrows
11 Slør 1:27
Veil
12 Om Verden Går Under 3:46
About the World Goes Under
13 Alle Kan Forandre Mening 3:34
Everyone Can Change Meaning
14 Oljelampen 5:11
Oil lamp
15 Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting (Epilog) 5:02
She Knowing The Sadness Of Things (Epilogue)
Credits
Lyrics By – Kjersti Annesdatter Skomsvold (tracks: 1 to 5, 7 to 10, 12 to 15)
Piano – Ketil Bjørnstad
Producer [Produced By] – Ketil Bjørnstad
Vocals – Eva Bjerga Haugen (tracks: 1 to 5, 7 to 10, 12 to 15)
Notes
Recorded live in Rainbow Studio, Oslo, Norway, June 2017
1 Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting (Prolog) 4:33
https://youtu.be/FPfIES1q0PY?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

4 Som Om Tiden Ikke Finnes 5:14
https://youtu.be/3caG4q2zEk0?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

5 Hun Skriver I Lyset 3:08
https://youtu.be/RvPBLxgK6xM?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

10 Hun Plukker Sorger 5:01
https://youtu.be/DTWh-V03pm0?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

12 Om Verden Går Under 3:46
https://youtu.be/oxTu1jCUuLo?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

13 Alle Kan Forandre Mening 3:34
https://youtu.be/KsBejluuRvI?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

15 Hun Som Kjenner Tristheten Ved Ting (Epilog) 5:02
https://youtu.be/X_ohlhAvY1c?list=OLAK5uy_kqWuCdOSbKLuIljnlIJwpD9QL5h8mYdAM

Ketil Bjørnstad (1952년 4월 25일, 노르웨이 오슬로 출생)는 피아니스트, 작곡가 및 작가입니다. 처음에는 클래식 피아니스트로 훈련받은 Bjørnstad는 어린 나이에 재즈를 발견하고 "유럽 재즈"의 출현을 수용했습니다.
그는 ECM 레코드 레이블의 아티스트이지만 소설, 시, 수필 컬렉션 등 약 20 권의 책을 출간했습니다. 그는 첼리스트 Svante Henryson 과 David Darling, 드러머 Jon Christensen, 기타리스트 Terje Rypdal 등 다른 ECM 아티스트와 공동 작업을 수행했습니다.
전기
Ketil Bjørnstad는 클래식 피아니스트로 훈련되었으며 Amalie Christie 와 Robert Riefling, 런던과 파리에서 공부했습니다. 그는 젊은 나이에 훌륭한 재능을 보여 주었고 1966년과 1968년에 "Youth Piano Master"라는 칭호를 받았습니다. 그는 16세 때 Béla Bartók의 3 번째 피아노 협주곡으로 콘서트 피아니스트 데뷔했습니다.
Bjørnstad는 기타리스트 Terje Rypdal, 베이시스트 Arild Andersen, 드러머 Jon Christensen, 미국 첼리스트 David Darling과 긴밀하게 협력하여 재즈와 록으로 변했습니다. Universal, Kirkelig Kulturverksted 및 ECM 을 포함한 50 개의 앨범을 녹음했습니다. 그는 Cornelis Vreeswijk 와 Lill Lindfors가 출연한 Leve Patagonia (1978)의 작업으로 특히 유명합니다. 그의 가장 유명한 노래는 " Sommernatt ved fjorden "으로 Ellen Westberg Andersen이 노래했습니다. Bjørnstad는 Anneli Drecker, Kristin Asbjørnsen, Kari Bremnes, Lill Lindfors, Randi Stene, Lynni Treekrem, Frøydis Armand, Stavanger ensemblet, Anders Wyller, Per Vollestad및 Ole Paus등의 다양한 아티스트와 함께 디스크를 출시했습니다. 그는 David Darling과 함께 녹음한 The Sea, Terje Rypdal과 녹음한 Grace, Anneli Drecker, Bendik Hofseth 및 Trilok Gurtu와 함께 듀오 레코딩, 베이시스트 Palle Danielsson 및 타악기 연주자인 Marilyn Mazur와 함께 녹음한 Floating은 독일에서 재즈 차트 1위에 올랐갔으며 솔로 트리플 앨범 Rainbow Sessions and The Light은 Randi Stene and Lars Anders Land과 함께 해 Gramophone 잡지는 Bjørnstad의 노래와 Leonard Cohen 의 곡을 비교했습니다. 그의 가장 최근의 ECM 앨범 인 Remembrance (2010)는 자신의 고요하고 명상적인 작품 카탈로그를 추가합니다.
비요른 스타드 (Bjørnstad)는 최근 스웨덴의 첼리스트인 스반테 헨리슨 (Svante Henryson) 과 함께 일했습니다. 2000년에 그는 시인 스타인 메렌 (Stein Mehren)의 텍스트에 근거하여 천년의 오라토리오 Himmel Rand (The edge of the sky)를 썼습니다. 그는 2007년 몰데 인터내셔널 재즈 페스티벌과 2008년 비욘슨 Bjørnson 페스티벌에 대한 커미션을 썼습니다. 그는 또한 2007년 아렌 달 (Arendal)의 캐널 스트리트 페스티발 (Canal Street Festival) 의 "Coast Lines"와 2009년 베스트 페이트 국제 페스티벌의 "Hvalenes Song"을 썼습니다. Ken Loach 와 Jean-Luc Godard를 비롯한 영화감독이 자주 사용했습니다. 그는 피아니스트로서 전 세계를 여행했으며 몬트리올, 상하이, 타이페이, 로마, 낸시 Nancy, 프랑크푸르트, 라이프치히, 런던, 몰데, 콩즈 버그 등 재즈 페스티벌을 방문했습니다.
비요른스타드 (Bjørnstad)는 시집 < 혼자 (Alone)>로 1972년에 처음으로 작가로 출연했습니다. 그는 시, 소설 및 전기를 포함하여 약 30 권의 책을 출판했습니다. 그의 초기 소설 중에는 Pavane과 Bingo가 있는데, 필수 덕목입니다. 그의 소설 Oda!는 오다 크록 (Oda Krohg)의 삶에 기반을 두고 있으며 크리스티아니아 ( Kristiania , 1924 년 이전의 오슬로)의 보헤미안 장면에서 참고 작품으로 간주되고 그의 일대기인 한스 자어 (Hans Jæger) 와 나란히 있습니다. 그의 전기 작업의 번역 에드워드 뭉크 (Edvard Munch) 의 이야기는 뭉크 회고전과 동시에 영어로 출판되었습니다. 그의 다른 문학 작품 중에 비판적으로 찬사를 받던 Villa Europa 와 Victor-Alveberg 3 부작이 있는데, 이 소설은 Drift , Dream of the Sea 및 Dhaka 도로로 구성되어있습니다. Bjørnstad는 Spiritual과 함께 1998년 Riksmål 상을 수상 했습니다. 같은 해 그는 축구에 관한 풍자적인 책인 올레 파우스 (Ole Paus)와의 갈리아(Gaul) 여행을 저술했습니다. 가을 , Ludvig Hassel의 Tusenårsskiftet (Ludwig Hassel 's Millennium) 과 Tesman으로 구성된 밀레니엄 3 부작을 언급해야합니다.
Bjørnstad는 심리 스릴러 The Custom Themes 와 Twilight를 썼습니다. 후자의 사건은 Tvedestrand 의 군도에서 일어났으며, Bjørnstad는 1970년대와 80년대에 그곳에서 살았습니다. 최근에는 Bjørnstad가 젊은 피아니스트 Aksel Vinding에 대한 수상작 3 부작을 썼습니다. 그것은 소설 음악, 강, Damen i Dalen (The Valley in the Valley)로 구성되어 있습니다.
Bjørnstad의 독일 문학은 2006년 Suhrkamp / Insel이 출판한 Vindings Spiel ( 음악으로 )으로 문학을 뛰어 넘었습니다. 영향력 있는 비평가 Elke Heidenreich 는 이 소설을 그녀의 Lesen 에서 "완벽한 책"으로 묘사했습니다. ZDF를 위한 프로그램, 그리고 Der Spiegel 의 베스트셀러 목록으로 곧바로 나아갔습니다. 이 책은 비요른스타드 (Bjørnstad)의 프랑스 문학 작품으로 2008 년 Prix des lecteurs 를 수상했습니다. To Music은 2009년 영어로 출판되었습니다. 2010년 소설은 The Independent Foreign Fiction Prize 에서 선정되었습니다.
3 편의 소설인 The Immortals / De Udødelige, End of the World / Verdens Ende 와 Loneliness / Ensomheten 은 Bjørnstads Millennium-3 부작과 비교 될 수 있습니다. 저자는 현대인의 가능성을 현대적 환경에서 논의합니다. Frankfurter Allgemeine Zeitung 에서 비평가인 Klaus Birnstiel은 The Immortals 은 "잊을 수없는 위대한 소설"이라고 썼습니다.
Master of dreams/Drømmemesteren은 다른 기관에서 그의 삶의 대부분을 살았던 노르웨이 화가 Bendik Riis에 관한 전기입니다. Mozart / Veien Til Mozart로 가는 길은 Mozart- biography이며 60년대와 70년대 오슬로의 작가 유년기에 관한 이야기입니다. 이 책은 노르웨이 비평가들의 일치된 찬사를 받았으며 독일의 Suhrkamp / Insel 에 판매되었습니다. ECM에서 Bjørnstad는 Leipzig, Remembrance, Night Song, Vindings Music 및 La Notte의 앨범 Life를 발표했습니다. 앨범 Soloppgang / Sunrise (Edvard Munch의 텍스트)와 John Donne의 열정은 합창단과 솔리스트, Sanger om tilhørighet , Bjørnstad는 노르웨이의 가수이자 색소폰 연주자 Håkon Kornstad 와의 협력을 계속 진행합니다.
Bjørnstad는 Terje Rypdal과 함께 2014년 가을, 10월 3일, 한국의 Jarasum International Jazz Festival 야외에서 5 만 명 이상을 상대로 연주했습니다.
Bjørnstad는 2015년 Frolandia 라는 Ole Paus 라는 새로운 앨범을 녹음했습니다. 그는 또한 The Sixties / Sekstitallet 라는 새로운 소설을 썼습니다.
'재즈' 카테고리의 다른 글
Ketil Bjørnstad의 스튜디오 앨범 - The River(1997년) (0) | 2019.01.24 |
---|---|
Ketil Bjørnstad, Anneli Drecker 의 앨범 – A Suite Of Poems (2018년) (0) | 2019.01.23 |
Ellis Marsalis and Branford Marsalis의 스튜디오 앨범 - Loved Ones(1996년) (0) | 2019.01.21 |
Cannonball Adderley with Bill Evans의 스튜디오 앨범 - Know What I Mean?(1962년) (0) | 2019.01.18 |
Kim Sungbae의 앨범 – Ritual(2016년) (0) | 2019.01.17 |