스페인의 유명한 테너 가수인 Miguel Fleta의 딸로 태어난 재즈 가수 엘리아 플레타 Elia Fleta Mirat(1928년)는 1960년 미국인과 결혼해 미국으로 이주해 그녀의 커리어를 쌓던 중 이혼하는 불행 속에서도 10년 동안 솔로 경력을 유지하며 거리를 전전하며 가수로서 자리매김을 했다고 한다. 하지만 가벼운 풍자 풍의 노래를 부른다는 평에 자신만의 리듬을 찾기 위해 노력하던 중 스페인 산탄데르에서 온 젊은 피아니스트인 후안 카를로스 칼데론Santander, Juan Carlos Calderón이 그녀를 재즈의 세계에 소개했는데 곧이어 스페인 재즈의 위대한 인물인 테테 몬톨리우 (Tete Montoliu )와 합류하게 되고 이로써 Elia Fleta는 1966 년 전설적인 Jamboree Hall에서 바르셀로나 공연을 할 수 있었다고 한다.
Tete Montoliu 는 카탈로니아의 재즈 표준과 국제 레퍼토리의 클래식 멜로디에서 "Dead leaves" 선택해 Elia Fleta (Concentric, 1966)는 노래를 부르고 이로써 1966년 최고의 스페인 가수로 재즈 가수에게 거의 상상할 수없는 인기를 얻게 되었다고 한다.
오늘은 그녀를 스페인을 대표하는 재즈 가수로 서게 한 맹인 재즈 피아니스트 테테 몬톨리우 트리오를 함께하는 그녀의 앨범 Tete Montoliu Presenta Elia Fleta(1966년)를 소개하겠다.
Tete Montoliu and Elia Fleta의 스튜디오 앨범
Tete Montoliu Presenta Elia Fleta(1966년)
레이블: Concentric - 6038 ZC & 6043-ZC/스페인
녹음일: 1966년 1월
발매일: 1966년
길이: 23:36
Track listing
1."Lush Life" (Billy Strayhorn) – 3:33
2."This Can't Be Love" (Richard Rodgers, Lorenz Hart) – 1:40
3."Satin Doll" (Duke Ellington) – 2:31- Previously unreleased
4."My Romance" (Rodgers, Hart) – 2:33
5."Honeysuckle Rose" (Fats Waller, Andy Razaf) – 2:29
6."I Fall in Love Too Easily (M'enamoro Tan Facilment)" (Jule Styne, Sammy Cahn) – 2:44
7."Love For Sale (Amor Per Vendre)" (Cole Porter) – 2:48
8."Cor Inquiet (My Foolish Heart)" (Victor Young, Ned Washington) – 2:38
9."Les Fulles Mortes (Les Feuilles Mortes)" (Joseph Kosma, Jacques Prévert) – 2:40
Personnel
Tete Montoliu – piano
Elia Flet – vocals
Erik Peter – bass
Peer Wyboris – drums
Josep Maria Espinàs- adaptation (tracks 8 & 9)
https://youtu.be/iZPzdHMbtp0
1.
Elia Fleta Mirat는 스페인의 재즈 가수로서 1928년 2월 13일에 마리아에서 태어났으며 유명한 테너 가수인 Miguel Fleta의 딸로 Elia가 간신히 10 살이 될 때 사망했다. 그는 그의 형제들처럼 신중한 음악 편성을 받았고 50 세의 초반에 자매 Paloma 옆에 Sisters Fleta 라는 쌍이 형성되었다. 그들은 곧 라디오 방송을 소유하고 스페인과 남미에서 수많은 녹음을 남기고 위대한 명성을 얻었다. 1960년 팔로마 (Paloma)는 미국인과 결혼하여 미국에서 가장 성공적인 순간에 커플은 이혼을 했다. Elia는 거리에서 10년 동안 솔로 경력에 착수 스페인 보컬리스트의 진화의 진정한 실마리를 이때에 찾았다. 그 해 같은 해에 베노이도르Benidorm 축제의 두 번째 판에 Augusto Algueró가 작곡한 "Benidorm의 달"과 함께 경연대회에 나가 Elia가 해석상 중 하나를 수상했다. 이 같은 노래는 그의 첫 번째 솔로 앨범 "Eres Diferente / Luna de Benidorm"(RCA, 1960) 의 하이라이트가 되었다. 또한 Elia가 영화 "Benidorm Festival"(Rafael J. Salvia, 1961)에서 자신의 캐릭터로 행동하여 새벽에 시작된 축제 및 해안 관광에 대한 더 큰 영광과 찬사를 보냈다는 것을 의미한다.
그 당시 엘리아 프레 타 (Elia Fleta)는 국제적인 영향을 받은 우아한 빛의 노래를 대표했지만 그러나 여전히 가벼운 풍자의 노래를 부르고 있었다. 같은 풍의 몇 장의 앨범을 발표하고 Benidorm를 새롭게 부르고 엘리아는 스페인 가수들의 "Darling"(RCA, 1962)이 오고 있다는 EP의 전조 덕분에 스페인의 대모나 누이동생이 되기 위해(누구나에게 인기 있어지기 위해) 새 리듬을 목표로 했다. 이 에피소드에는 Henry Mancini의 " The River of the Moon " 과 Giorgio Duchi의 이탈리아 록큰롤 "Baby night"의 또 다른 버전이 포함되어 있다. 커버는 청바지를 뻔뻔하게 입은 모습을 보일 때 겸손한 표정과 땀을 흘리는 옷을 입은 가수의 표정을 아름답게 변화시켰다. 이 잘 선택된 레퍼토리 앨범은 그 해 베스트셀러가 되었다.
Elia의 다음 EP는 일반 제목 "Hits USA"(RCA, 1962) 에 따라 매디슨, 트위스트, 록, 팝 아이 당시의 현대 무용을 요약 한 것이다. 노래는 대서양을 가로 지르는 마지막 외침이다. 그러나 구식의 오케스트라 준비는 모든 주제에서 성악 능력을 전시하는 작곡가도 가수에게도 존재하지 않았다.
그래서 엘리아의 경력에 휴식기가 찾아왔는데 산탄데르에서 온 젊은 피아니스트인 후안 카를로스 칼데론Santander, Juan Carlos Calderón이 그녀를 재즈의 세계에 소개했다.
그녀는 엘리아에게 귀한 스타일이지만 절대로 전념하지 않았다. 후안 카를로스 (Juan Carlos)와 함께 활동하며 마드리드의 디에고 데 레온 (Diego de León) 거리 "부르봉 (Bourbon) 재즈"에서 데뷔했다. 드러머 피어 와이 보리스 (Peer Wyboris)는 그의 목소리의 우아함에 깊은 인상을 받으며 피에르 (Pher)가 일하는 스페인 재즈의 위대한 인물인 테테 몬톨리우 (Tete Montoliu )에게 경이로움을 전했다. 이로써 Elia Fleta는 1966 년 전설적인 Jamboree Hall에서 바르셀로나 공연을 할 수 있었다. 몇 달 동안 화려한 블라인드 피아니스트(테테 몰톨리우) 그룹과 통합되었다. Tete Montoliu 는 카탈로니아의 재즈 표준과 국제 레퍼토리의 클래식 멜로디에서 "Dead leaves" 로 노래하는 EP인 Elia Fleta (Concentric, 1966)를 선보였다.
Elia는 라디오 반도의 청취자에 따르면 1966년 최고의 스페인 가수로 재즈 가수에게 거의 상상할 수없는 뭔가가 선정되었다.
Tete와 Elia는 1967년 바르셀로나 재즈 페스티발 (Jazz Festival of Barcelona)을 시작하여 "Lush Life "이 두 가지의 새로운 노래를 선보였다. 그들은 또한 스페인 레코드 업계를 대표하여 프랑스에서 앨범 MIDEM를 공연했다.
그 직후 Elia는 마드리드로 돌아와 Major School San Juan Evangelista의 사이클을 시작하고 Jazz Forum에서 마드리드 대학교의 수업을 했다. 그 결과, EP : "Elia Fleta와 Jazztet de Madrid"(Columbia, 1967) 는 Pedro Iturralde, Joe Moro, Vlady Bas 또는 Juan Carlos Calderon과 같은 음악가와 함께 녹음되었다. 여기에서 그들은 Beatlean의 꼬인 버전 "Can't buy my love"으로 좀 복잡해졌다.
성공을 거듭한 엘리아는 팝 보컬리스트로 다시 태어났다. 경험과 스윙을 담은 "Taking Coffee"(RCA, 1968) 는 라디오에서 많이 들리고 상당한 매출을 얻었다. 그녀는 1968년 말에 주목받지 못한 또 하나의 Dream and Live / Questions to the Wind" (CEM, 1968)으로 20 년 동안의 오랜 녹음을 마감했다.
Elia Fleta는 다시 녹음하지 않으며 오랫동안 개인적인 휴식기를 다시 갖았다. 70 년대 초에 그녀는 그녀가 사랑받았던, 이미 이름이 바뀌었지만 여전히 그녀의 정신 속에 Jazz Whiskey로 기억되는 Bourbon Jazz로 다시 돌아올 것이다. 그녀는 자주 Jean Luc Vallet의 그룹과 함께 활동할 것이다. 그녀는 1974년 은퇴하기 위해 산 세바스티안과 비토리아와 같은 스페인 여름 재즈 페스티벌에서 발렌시아 바르셀로나에서 다시 노래 할 것이다.
Elia Fleta는 처음 50곡의 스윙 테마에서 시작하여 음악, 트위스트, 팝을 통해 음악, 트렌드 및 스타일을 결합했다. 모든 것이 좋았고 오늘날 재즈의 백과사전에 나오는 몇 안 되는 스페인어 이름 중 하나가 되었다. 목소리, 우아함, 궤도, 스페인 음악의 위대한 여성. 불행하게도 그녀는 항상 평범함에서 벗어났다. 평범함을 높이는 것이 익숙한 관습인 나라에서 그녀는 연주했다.
2.
Tete Montoliu (1933년 3월 28일 - 1997년 8월 24일)는 스페인 카탈로니아 출신의 재즈 피아니스트였다. 시각 장애인인 그는 7세 때 점자로 음악을 배웠다. 그의 진짜 이름은 Vicenç Montoliu 나 Massana였다. 의 스타일은 하드 밥에서부터 아프리카 - 쿠바 인, 월드 퓨전, 포스트 밥에 이르기까지 다양했다. 그는 1956년 라이오넬 햄튼 (Lionel Hampton)과 함께 연주했으며 1963년 롤랜드 커크 (Roland Kirk)와 함께 연주했다. Kenny Dorham, Dexter Gordon, Ben Webster, Lucky Thompson, Anthony Braxton과 함께 작업했다. Tete Montoliu는 미국에서 2 곡을 녹음했으며 Enja와 Soul Note로 녹음했다.
전기
Montoliu는 바르셀로나의 Eixample 지구에서 장님으로 태어났으며 같은 도시에서 사망했다. 그는 Vicenç Montoliu (전문 음악가)의 유일한 아들이자 아들에게 피아노를 공부하도록 권유한 Àngela Massana (재즈 애호가)였다. Montoliu가 피아노를 처음 실험한 것은 1939년에서 1944년까지 그가 참석한 맹인 자녀를 위한 사립학교의 Enric Mas 수업료로 진행되었다. 1944년 Montoliu의 어머니는 Petri Palou에게 공식 피아노 레슨을 제공하기로 했다.
1946 ~ 1953년 Montoliu는 Conservatori Superior de Música de Barcelona에서 음악을 공부했으며 재즈 음악가들과 만났고 잼 세션에서 이디엄에 익숙해졌다. 초기 경력 동안 Montoliu는 미국 재즈 피아니스트인 Art Tatum의 음악에 특히 영향을 받았지만 곧 독특한 스타일을 발전 시켰다. Montoliu는 1956년 3월 13일 Lionel Hampton이 바르셀로나에서 펍에서 전문적으로 연주하기 시작했다. Montoliu는 스페인과 프랑스를 거쳐 Hampto과 투어를 하고 Jazz Flamenco를 녹음하여 국제적인 경력을 쌓았다.
1960년대에 Montoliu는 뉴욕의 여러 콘서트에서 연주했으며 드러머 Elvin Jones와 베이시스트 Richard Davis 와의 공동 작업을 설립했다. 1970년대 Montoliu는 유럽 전역을 광범위하게 여행하면서 하드 밥 운동의 주요 대상으로 그의 명성을 공고히 했다. 1980년대에는 Dexter Gordon, Johnny Griffin, George Coleman, Joe Henderson, Dizzy Gillespie , Chick Corea, Hank Jones, Roy Hargrove, Idris Muhammad, Jesse Davis 와 같은 재즈 연주자들과 함께 수많은 콘서트에서 연주했다.
그의 죽음 직전인 1996년, 스페인은 50년간의 재즈 경력을 통해 Montoliu에게 헌정을 바쳤다.
'재즈' 카테고리의 다른 글
| Avishai Cohen의 앨범 1970(2017년) (0) | 2017.10.19 |
|---|---|
| Art Farmer의 스튜디오 앨범 Early Art(1962년) (0) | 2017.10.19 |
| Geyn, Hein Van De & Paulien Van Schaik의 앨범 In Summer(2004년) (0) | 2017.10.17 |
| Paulien van Schaik & Hein Van de Geyn With Strings* – Musing(2006년) (0) | 2017.10.17 |
| Paulien van Schaik, Hein Van de Geyn의 라이브 앨범 – Tenderly(2001년) (0) | 2017.10.17 |
