Lonely Woman

Lonely Woman

Lonely in the night she wanders
밤에 외로운 그녀는 정처 없이 방황해요.
Who can she tell of her heartache
그녀는 누구에게 그녀의 가슴아픔을 말할 수 있을까요?
They that knew her didn't care
그들은 그녀를 상관하지 않는 다는 것을 알지요.
Wouldn't share heartache
누구도 그녀의 아픔을 나누려하지 않죠.
She is a lonely woman
그녀는 그저 외로운 여인이죠.
No on e to cry to at all
아무도 그녀를 위해 울어주지 않죠.
Once she wore a smile of gladness
예전엔 그녀도 미소를 띠며 살았었죠.
Now on her smile there are teardrops
이제 그녀의 미소는 눈물이 되었어요.
They that knew her didn't care
아무도 그녀를 상관하지 않죠.
Wouldn't wear teardrops
그녀가 눈물을 흘리는지 조차 모르죠.
She is a lonely woman
그녀는 외로운 여인이죠
To wander alone through the darkness
어둠 속에서 홀로 방황하는
Once she loved a man
예전에 그녀는 한 남자를 사랑했죠.
Don't bother to imagine how she loved him
그녀가 그를 얼마나 사랑했는지 상상하는 것을 귀찮아하지 마세요.
You'd never guess at all
당신은 절대 상상하지도 못할 거예요.
She never told the secret of her sorrow
그녀는 그녀의 슬픔의 비밀을 누구에게도 말한 적이 없었어요.
And yet there was someone who knew
그렇지만 누군가 알고 있는 사람이 있었답니다.
He had eyes that saw her sorrow
그는 그녀의 슬픔이 그녀의 눈에서 읽었지요.
He heard the sound of her sadness
그는 들었어요. 그녀의 슬픔의 탄식을
When he called her no on e came
그가 그녀를 불렀을 때 아무도 오지 않았어요.
But the same sadness
같은 슬픔이.
He calls the lonely woman
그가 외로운 여인을 부르면
But never again will she hear him
그녀는 다시 그가 부르는 소리를 듣지 못할 거예요.