Sathima Bea Benjamin ‎– A Morning In Paris(1997년)

#재즈앨범소개

• 

공원 벤치에 누워 햇빛 바래기를 하면서...


산타가 오셨나요?

전 어제 산타를 만났답니다.

제 고물 자동차의 밧데리와 엔진오일, 냉각수, 히터필터를 교체해주셨네요.

눈앞에선 크게 기뻐하지 않았지만
이런 선물을 받았으니
올 크리스마스엔 작은 기적을 만난 편이죠.

내년에 더 착한 마음으로 살아가야지,
속으로만 다짐을...

오늘은 제가 좋아하는 초봄의 온기가 스며있지만 어딘지 거칠고 진한 해무의 입자가 느껴지는 음색을 가진 보컬리스트 사티마 베아 벤자민 Sathima Bea Benjamin을 함께 감상해볼까요?

1982년에 그래미상 후보로 지명 되었을 정도의 인지도를 가진 남아프리카 태생의 재즈 뮤지션 사티마 베아 벤자민 Sathima Bea Benjamin(1936년 10월 17일 - 2013년 8월 20일)은 45년 동안 뉴욕에 거주하며 보컬과 작곡가로서 활동했죠. Dollar Brand의 리더로 활동했던 재즈 피아니스트 Abdullah Ibrahim의 아내였으며 특히 듀크 엘링턴의 지지를 받았던 그녀는 2004년 10월 남아공 대통령인 Thabo Mbeki로부터 "재즈 아티스트로서의 탁월한 공헌"과 "아파르트 헤이트 투쟁에 대한 그녀의 공헌"으로 Ikhamanga Silver 상을 받았으며 공연 예술가, 음악가, 작곡가 및 "남아프리카 인권 운동 투쟁가"로 그녀의 업적에 대한 공로를 인정받기도 했는데요.

• 

Sathima Bea Benjamin on stage with the Dollar Brand Trio.



오늘은 1963년 취리히에서 듀크 엘링턴을 만난 후 그와 음악적 교감을 이루었던 그녀의 초기 작품인데 오랫동안 묻혀있다 1997년 엔지니어 게르하르트 레너에 의해 간직된 사본으로 발매된 A Morning In Paris을 감상해보겠는데요. 이 앨범은 2007년 10월에 그녀의 71 번째 생일을 맞이하여 재발행 되었답니다.

•  

  

앨범은 엘링톤의 오리지널 2곡과 빌리 스트레이혼 1곡을 포함한 재즈 스탠다드 12곡으로 구성되었답니다.

좀 외로와서 높은
쓸쓸하면서도 무드있는
혼족들에게 더 할 나위없는
따뜻한 노래들이랍니다.



Sathima Bea Benjamin ‎– A Morning In Paris(2007년)


레이블: Ekapa ‎– S.A. 004
발매일: 1997년(2007년 재발행)
길이: 43:03
스타일: : Post-Bop
프로듀서: Duke Ellington


트랙
1 Darn That Dream 3:47
2 I Got It Bad And That Ain't Good 4:32
Piano – Duke Ellington
3 I Could Write A Book 3:20
4 I Should Care 3:12
5 Spring Will Be A Little Late This Year 2:01
6 Solitude 3:30
Piano – Duke Ellington
7 The Man I Love 4:16
8 Your Love Has Faded 2:38
Piano – Billy Strayhorn
9 I'm Glad There Is You 3:17
10 Soon 3:09
11 Lover Man 3:29
12 A Nightingale Sang In Berkeley Square 5:13
Piano – Billy Strayhorn


크레딧
Bass – Johnny Gertze
Drums – Makaya Ntshoko
Piano – Abdullah Ibrahim (tracks: 1, 3 to 5, 7, 9 to 11)
Violin [Pizzicato] – Svend Asmussen
Vocals – Sathima Bea Benjamin



1 Darn That Dream 3:47
https://youtu.be/4xpba0Sl7LQ?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

2 I Got It Bad And That Ain't Good 4:32
Piano – Duke Ellington
https://youtu.be/y3LsEoeKn3k?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

3 I Could Write A Book 3:20
https://youtu.be/cl4vvfGpSsg?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

4 I Should Care 3:12
https://youtu.be/A4h8AjaPeLQ?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

I Should CareProvided to YouTube by The Orchard EnterprisesI Should Care · Duke Ellington · Billy Strayhorn · Abdullah Ibrahim · Johnny Gertze · Makaya Ntshoko · Svend As...www.youtube.com

5 Spring Will Be A Little Late This Year 2:01
https://youtu.be/wnw712xDvSo?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

6 Solitude 3:30
Piano – Duke Ellington
https://youtu.be/JyupG-x9EdI?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

7 The Man I Love 4:16
https://youtu.be/uDg0HYONApM?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

8 Your Love Has Faded 2:38
Piano – Billy Strayhorn
https://youtu.be/sv5N9m-QBDk?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

9 I'm Glad There Is You 3:17
https://youtu.be/soV6KfPNF8U?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

10 Soon 3:09
https://youtu.be/s02dtBZXnMo?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

11 Lover Man 3:29
https://youtu.be/SM1OQf5sy8E?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

12 A Nightingale Sang In Berkeley Square 5:13
Piano – Billy Strayhorn
https://youtu.be/Rq87X0aoaww?list=OLAK5uy_lzzAC5nNrR0PjavV1kei1uFq6fZ2Q-8yY

 

Sathima Bea Benjamin (1936년 10 월 17 일 - 2013 년 8 월 20 일)은 남아프리카의 보컬이자 작곡가로 뉴욕에서 거의 45 년간 일했다.

 

이른 인생

 

그녀는 남아프리카 케이프 타운의 클레어몬트 (Claremont) 에서 Beatrice Bertha Benjamin으로 태어났다. ; 그녀의 아버지 에드워드 벤야민은 서 아프리카 해안의 헬레나 섬 출신이었고, 그녀의 어머니인 에블린 헨리는 모리셔스와 필리핀에 뿌리를 두고있다. 청소년기에, 그녀는 처음에는 휴식 시간에 로컬 시네마 (bioscope)에서 탤런트 콘테스트에서 대중음악을 연주했다. 1950년대까지 그녀는 케이프타운의 피아니스트 Tony Schilder와 Henry February와 함께 다양한 나이트 클럽, 커뮤니티 댄스 및 사교 행사에서 노래를 불렀다. 그녀는 영국과 미국 영화에서 그녀가 냇 킹 콜 , 빌리 홀리데이 , 도리스 데이 , 엘라 피츠 제럴드를 발견했고 라디오에서 들려오는 노래에서 가사를 베꼈다. 이 음악가들은 특히 가벼운 표현과 명확한 표현으로 그녀의 노래 스타일에 영향을 주게된다.

 

21 세의 나이로 Arthur Klugman 의 여행 전시회인 "Colored Jazz and Variety"에 남아프리카 투어에 참여했다. 성공을 거두지 못하고 그녀는 모잠비크에서 머물며 남아프리카 공화국 색소폰 연주자인 Kippie Moeketsi를 만났다. 1959년 그녀는 케이프 타운의 번성한 재즈 장면으로 돌아와 1965년 결혼할 피아니스트 달러 브랜드 (후에 압둘라 이브라힘 )를 만났다. 같은 해 그녀는 남부의 첫 번째 재즈 LP 아프리카의 역사. 내 노래인 You for You 는 Ibrahim의 3 인조 반주와 함께 대부분 표준을 녹음했다.

 

Sharpeville 대학살 그리고 유럽

 

1960년 남아프리카 공화국 샤르빌 (Sharpeville) 대학살의 여파로 벤자민과 이브라힘 (Ibrahim)은 남아프리카 공화국을 떠나 유럽으로 떠났다. 이 커플은 Ibrahim의 베이시스트 조니 거트 ( Joey Gertze) 와 드러머인 Makhaya Ntshoko 의 트리오와 함께 스위스 취리히에 정착했으며 독일과 스칸디나비아에서 일했으며 Don Byas , Dexter Gordon , Kenny Drew , Ben Webster, Bud Powell , John Coltrane , Thelonious Monk 등의 미국 재즈 연주자들과 때때로 함께 일했다. 그러나 벤자민의 삶에 가장 큰 영향을 미칠 예술가는 듀크 엘링턴이었다.

 

듀크 엘링턴

 

벤자민은 1963 년 취리히에 있는 동안 엘링턴을 만났다. 밴드 공연의 대부분 동안 옆에 서서 콘서트가 끝나면 듀크는 남녀 트리오를 클럽 아프리카에서 들었을 것이라고 주장했다. 이브라힘 밴드는 서서 약혼을 했다. 듀크는 의무를 지켰지만 벤자민이 그를 위해 노래한다고 주장했다. Ellington은 파리로 날아와 Frank Sinatra의 Reprise 레이블에 앨범을 녹음했으며 Ellington은 아티스트 및 레퍼토리 대표로 활동했다. 이브라힘 (Durahim)의 녹음인 듀크 엘링턴 (Duke Ellington) 은 다음 해에 출시된 '달러 브랜드 트리오 (The Brand Brand Trio )'를 발표하고 이후 유럽과 미국에서 같은 성과를 이룩했다. 그러나 벤자민의 녹음은 아직 발표되지 않은 상태로 1996년 Enja Records가 발표한 '파리의 아침 (A Morning in Paris)' 에 따르면 잃어버린 것으로 추정된다. 세션의 엔지니어 게르하르트 러너 (Gerhard Lerner )는 두 번째 사본을 은밀하게 만들었다. 그녀는 엘링턴과 음악적 관계를 유지했다. 1965년 뉴 포트 재즈 페스티벌 (Ellington ballad " Solitude ")에서 노래를 부른 그는 미국에서 자신의 밴드와 함께 공연을 하고 한 때 엘링턴은 그녀에게 밴드에 영구적으로 가입하라고 요청했다. 같은 해 Ibrahim과의 최근 결혼으로 Benjamin은 제안을 거절했다.

 

남아프리카, 아메리카에 카파 기록

 

1960 년대 내내 Benjamin과 Ibrahim은 Ibrahim이 그의 경력을 쌓기 위해 일했던 것처럼 유럽과 뉴욕 사이를 왔다

 

갔다 했다. 벤자민은 아들인 Tsakwe를 키우면서 남편의 매니저이자 대리인으로 대부분의 기간을 보냈다. 1976년은 Benjamin에게 전환점이 되었다. 그녀와 이브라힘은 남아프리카 공화국으로 돌아와 살았다. 그녀는 그녀의 딸 Tsidi (지금 지하 힙합 예술가 Jean Grae )를 낳았다. 남아프리카의 Gallo Records 에 원본 작곡 앨범인 African Songbird를 녹음 했다. Tsidi가 태어난 직후 가족은 1977 년 뉴욕의 Hotel Chelsea로 이주했다.

 

1979년 Benjamin은 자신과 Ibrahim의 음악을 제작, 발표 및 배포하기 위해 자신의 음반사 인 ekapa rpm을 출시했다. 1979년부터 2002년까지 그녀는 자신의 앨범 중 8 곡을 ekapa에 발표했다. Sathima Sings Ellington , Dedications , Memories and Dreams , Windsong , Lovelight , Southern Touch , Cape Town Love , Musical Echoes .

 

이 녹음들로부터 Benjamin은 대단한 호평을 받았다. 1982 년에 그래미상 후보로 지명 되었다. 이 앨범의 벤자민 공동 작업자에는 색소폰 연주자 카를로스 워드 , 피아니스트 스티븐 스콧 , 케니 배런 , 래리 윌리스 , 오나 제 앨런 굼스 , 베이시스트 버스터 윌리엄스 , 드러머 빌리 히긴스 , 벤 라일리 등이 있다. 대부분 베냐민은 케이프 타운에 있을 때 미국 음악과 남아프리카 음악가들에게 미국 음악가와 협연했다. 그녀의 2002 년 녹음 뮤지컬 에코 즈 ( Musical Echoes )는 미국 피아니스 인 스티븐 스콧 (Stephen Scott)과 남 아프리카 인 2 명과 베이시스트 바질 모세 ( Basil Moses) , 드루머 룰루 onts바나 (Lulu Gontsana) 와 함께 연주 했다.

 

나중에 경력

 

2000 년, 덴마크의 중고 책가이자 남아프리카 재즈의 Lars Rasmussen 팬이 Sathima Bea Benjamin : Embracing Jazz ( Benjamin Bea Benjamin , 2000)의 베냐민 음악 에세이 모음집을 발간했다. 케이프 타운 러브 (Cape Town Love) 와 사진이 담긴 재즈 편집부 ( Embracing Jazz compilation) 등 두 곡의 Sathima 음악 CD가 들어 있다. 2004 년 10 월 남아공 대통령인 Thabo Mbeki는 "재즈 아티스트로서의 탁월한 공헌"과 "아파 르트 헤이트 투쟁에 대한 그녀의 공헌"으로 Ikhamanga Silver 상을 수여했다. 2005 년 3 월, 펜 그룹과 브러시 그룹은 공연 예술가, 음악가, 작곡가 및 "남아프리카 인권 운동 투쟁가"로 그녀의 업적에 대한 공로를 인정했다. Benjamin은 2006 년 3 월호 JazzTimes 에서 프로파일 되었다.

 

그녀의 앨범 Song Spirit 은 그녀의 70 번째 생일을 축하하기 위해 2006 년 10 월 17 일에 발표되었다. 편집 앨범에는 이전 앨범의 트랙과 1973 년 Abdullah Ibrahim과의 미발매 듀엣이 수록되어 있다. 2007 년, Benjamin은 다시 카탈로그를 다운로드하기 시작했다. 6 월 19 일에 발매 된 케이프 타운 러브 (Cape Town Love ) 는 이 과정을 시작 했으며 파리의 아침 (A Morning In Paris)은 2007 년 10 월에 71 번째 생일을 맞이하여 재발행 되었다. 그것은 10 월 16 일에 다운로드를 위해 배포되었고, 2008 년 1 월 22 일에 CD에 재발행 되었다.

 

2008 년 12 월 그녀는 영화 감독 조던 워커 펄 먼 (Jordan Walker-Pearlman)이 주최한 아폴로 (Apollo)의 콘서트 브릭탑 (Bricktop) 폐막식에서 아폴로 극장 (Apollo Theatre)에서 공연했다. 그녀는 " 나를 지켜 볼 누군가 "라고 불렀다.

 

2010 년 Sathima의 Windsong 다큐멘터리의 저자이며 Daniel Yon 교수가 감독했다. 2011 년 Duke University Press 는 20 년 동안 Benjamin과 Carol Muller (남아공 민족 음악 학자)가 쓴 재즈를 생각하는 남아프리카 여성 뮤지컬 에코를 출판 했다. 그녀는 2011 년 케이프 타운으로 돌아와 보컬리스트로 일했다. 그녀는 76 세의 나이로 2013 년 8 월 20 일에 사망했다.