재즈 곡 SOUL EYES

#재즈곡소개




한 달에 두 번,
내 영혼이 뜨거워지는 날이 있다.

사막 같은 내 일상에
신기루 같은 꿈을 쫒다

같은 방향을 향해
동행하는 이들과의 만남,

힘에 겨운 노동에
무늬만으로 지탱되지만
이렇게라도 버티지 않으면

그 신기루마저도 사라질 것 같아...

사막을 건너는 방법엔
각자 나름의 묘수가 있을 것이고,
내가 선택한 쪽은

내 인생 자체라는 것을....

옳다 옳다
고개를 끄덕이며
희희락락
몸과 마음을 모은다...

• 

오늘은 제가 좋아하는 재즈 곡 소개를 할까요?


재즈 스탠다드인 "Soul Eyes"는 재즈 피아니스트이자 작곡가인 Mal Waldron에 의해 작곡, 작사되었답니다. ABAC와 같은 노래 형식을 차용한 32-bar 발라드인데 4분의 4박자로 쓰여졌지요.

말 왈드런의 앨범 Interplay for 2 Trumpets and 2 Tenors에서 1957년 3월 22일 첫 번째로 녹음되었으며 이 곡이 주목을 받게 된 것은 1962년 발매한 앨범 Coltrane을 녹음한 색소포니스트 John Coltrane의 영향이라고 할 수 있는데 그는 당시 최고의 뮤지션 중의 하나였지요.

곡 Soul Eyes는 콜트레인에 의해 두 번째로 녹음된 셈인데 이후 많은 뮤지션들에 의해 연주됨으로써 재즈 표준 곡의 하나가 되었는데요. 후에 왈드런은 콜트레인을 염두에 두고 이 곡을 작곡했다고 했다네요.

이 곡의 주목할 만한 버전으로 Art Farmer의 1991년 앨범 Soul Eyes가 있는데요. 같은 해 스탄 게츠는 캐니 배런과 함께 앨범 People Time에 이 곡을 수록하기도 합니다. 2001년에는 작곡가 David Murray가 앨범 Silence에 실립니다.

"Soul Eyes"의 첫 번째 보컬 버전은 1984년 Laurie Antonioli가 George Cables과 듀오로 녹음했으며 왈드런은 1981년 뮌헨에서 로오리 앤토니오리를 만나 그녀를 위해 이 곡의 작사를 했다네요. 또 다른 보컬 버전은 1992년 Vanessa Rubin 의 데뷔 앨범에 등장하며 제가 특히 좋아하는 보컬 버전은 Waldron의 1997년 앨범 Soul Eyes에 등장한 Jeanne Lee의 노래이죠. 2016년에는 재즈 보컬 신예 Kandace Springs의 데뷔 앨범 타이틀로 이 곡이 선정되기도 했죠.


가사와 함께 여러 버전으로 함께 감상해볼까요?


SOUL EYES

A soul, I'm told
Can be both hot and cold
나는 들었죠.
영혼이란 뜨거워질 수도 차거와 질 수도 있다는 걸.

So how is one to know
Which way to go?
사람들은 어느 쪽을 선택해야할 지 어떻게 알 수 있을까요?

The soul is mirrored in the eyes
바로 사람들의 눈 속에 비친 영혼을 통해 알 수 있죠.

But how is one to know
When the whole world is full of such lies?
그러나 이 세상이 거짓으로 가득 차 있을 때
어떻게 사람들은 알 수 있을까요?

So darling, watch those eyes
And even more, those lies
그래서 말인데요. 사랑하는 당신,
심지어 더 많은 거짓이 판을 치는 세상이라도
사람들의 눈을 들여다보아요.

And when you see them smile
For a long, long while
Then you know you've found the one
당신은 그들이 미소 짓는 모습을 볼 때
오래 오래 지켜본다면 당신은 바로 발견할 수 있을거예요.


Who'll always, always be true
I know, that it is how I found you
누구든, 이것은 항상 진실이 될 거예요.
나는 알죠. 바로 내가 당신을 발견했던 방법이거든요.
(제 임의로 해석한 것이니...)


1.
'INTERPLAY FOR 2 TRUMPETS AND 2 TENORS' (Prestige Records)
Soul Eyes (1957)

Personnel: Idrees Sulieman, Webster Young (trumpet), John Coltrane, Bobby Jaspar (tenor sax), Mal Waldron (piano, arrange), Kenny Burrell (guitar), Paul Chambers (bass), Art Taylor (drums)

https://youtu.be/lguzbbT0ElM

 

2.
John Coltrane Quartet - Soul Eyes (Impulse! Records/1962년)
앨범 'COLTRANE'

Personnel: John Coltrane (tenor sax), McCoy Tyner (piano), Jimmy Garrison (bass), Elvin Jones (drums)

https://youtu.be/GoYAGNLqFwg?list=PLx3gPQ-E_ONnrI6cBavUZO8EDOK8euWd3

 

3.
Kandace Springs의 보컬로
https://youtu.be/SiQAk-AGzdY

 

 

Kandace Springs (1989년 1월 17일 ~)는 미국 재즈와 소울 가수이자 피아니스트이다. 그녀는 3 개의 스튜디오 앨범을 발표했다.

전기

Kandace Springs는 1989년 미국 테네시 주 내슈빌에서 태어났다. 아버지 Scat Springs는 내쉬빌에서 세션 가수였다. 그녀는 두 자매가 있다. 열 살 때 피아노 레슨을 시작했다. 그녀는 Nina Simone 과 같은 재즈와 소울 가수를 듣고 자랐다. 그녀는 인터넷에서 Sam Smith의 Stay with Me를 공연한 것으로 유명해졌다. 그녀는 Carl Sturken 및 Evan Rogers와 함께 뉴욕시로 이사했다. 그녀는 음악이 사람들을 어루만져주며 세상을 깨끗하게 유지할 수 있는 메시지를 전한다고 믿는다.

2014년에는 재즈 레이블 Blue Note Records에서 셀프 타이틀 데뷔 EP를 발표했다. Pop & Oak 에서 제작했다. Love Got in the Way 는 그녀의 첫 뮤직 비디오였다. 그녀는 2014년 싱글 싱글 Don't Live Here No More 에서 Ghostface Killah 와 공동 작업했다. 그녀는 여러 TV 쇼에서 공연을 했다. David Letterman의 the Late Show , Jimmy Kimmel Live!, Jimmy Fallon의 The Tonight Show, 후에는 Jools Holland와 함께. Prince 는 그녀에게 무대에서 그와 함께 공연하자고 요청했다.

그녀는 2016년 앨범 Soul Eyes를 위해 Sturken 및 Rogers와 함께 협연했는데 그녀에게 천부적인 재능이 있다고 칭찬한 프로듀서 Larry Klein도 함께 했다. Place to Hideㅇ허 겉운 부드러운 발라드와 Talk to Me와 같은 편안한 중간 템포의 노래와 함께 그녀는 피아노를 함께 연주했다. 트럼펫에 Terence Blanchard, 기타에 Dean Parks와 Jesse Harris, 드럼에 Vinnie Colaiuta와 협연했다. 그녀의 2018년 앨범 Indigo는 Karriem Riggins에 의해 프로듀싱되었다. 이 앨범은 모던 R&B의 영향을 받은 재즈 보컬의 전통을 엿볼 수 있으며 트럼펫터인 Roy Hargrove가 유일하게 협연했다.

2020년 1월 31일, Springs는 자신의 세 번째 스튜디오 앨범 The Women Who Raised Me에서 오프닝 싱글 "Pearls"를 발표했다. 이 앨범은 2020년 3월에 발표되었다. 앨범 The Women Who Raised Me는 Ella Fitzgerald, Roberta Flack, Astrud Gilberto, Lauryn Hill, Billie Holiday, Diana Krall, Carmen McRae, Bonnie Raitt, Sade, Nina Simone 및 Dusty Springfield들과 같은 유명한 보컬리스트들의 명반을 커버한 곡들을 구성되었다.