The Nearness of You
Its not the pale moon that excites me
That thrills and delights me,
나를 기쁘게 하고 두근거리게 하고 흥분시키는 것은
창백한 달님이 아닙니다.
oh no
Its just the nearness of you
그것은 바로 당신 곁에 있다는 것입니다.
It isn't your sweet conversation
That brings this sensation,
이러한 느낌을 가져다주는 것은
당신의 달콤한 대화가 아닙니다.
oh no
Its just the nearness of you
바로 당신 곁에 제가 있다는 것이죠.
When you're in my arms
당신이 제 품에 있을 때
and I feel you so close to me
저는 당신이 저에게 아주 가까이 있다는 걸 느끼죠.
All my wildest dreams
came true
제 이 미칠 듯한 꿈들은 모두 실현되었죠.
I need no soft lights to enchant me
저를 매혹시키기 위한 부드러운 빛은 필요 없어요.
If you'll on ly grant me
the right
만일 당신이 바로 나에게 허용할 유일한 것은
To hold you ever so tight
제가 당신을 매우 강하게 잡을 수 있도록
And to feel in the night
the nearness of you.
밤마다 당신 곁에 있도록 느끼게 하는 것이죠.
'노래 가사' 카테고리의 다른 글
Hey Laura (0) | 2017.04.16 |
---|---|
A Song For You (0) | 2017.04.16 |
Summertime (0) | 2017.04.16 |
Mood Indigo (0) | 2017.04.16 |
Georgia on My Mind (0) | 2017.04.16 |